Paroles et traduction TRF - Love & Peace Forever (RADIO EDIT)

Love & Peace Forever (RADIO EDIT)

ずっと待ってる 平和の鐘が
鳴り響くのを ずっと夢見ている
Love & Peace Forever.Love & Peace Forever
早く苦しみ乗り越えたいね
キミはどこにいるんだろう
手をあげて返事してよ
痛む胸をおさえて
もうちょっと顔を見せてよ
Woo... しあわせのせいで
Woo... 悲しみとか 気がつく
MIDNIGHT TV NEWSの悲劇は
本当かい? ウソかいってわからない
枯れた花のさみしさは
咲いてるままじゃわからない
ずっと待ってる キミを待ってる
かかえきれない いろんなモンかかえて
Love & Peace Forever.Love & Peace Forever
どこで逢えるの 逢いたいよ 逢おうよ
子供が夢を見ると
大人がしらけさせるね
シケた顔されるとね
もういいやって ちょっと思うよね
Woo... 青くないけれど
Woo... 見上げてみた 青空
10年20年 先のこと
どうやって考えて どうしたらいいの?
ありふれてく毎日を
かさねるだけじゃ しょうがないね
たいせつな事 もう気づいてる
手をのばしたら とどく所にいる
Love & Peace Forever.Love & Peace Forever
キミの居場所を ホントは知ってる
Love & Peace Forever.Love & Peace Forever

Любовь и мир навеки (РАДИО ВЕРСИЯ)

Всё жду, когда колокол мира
Зазвучит, всё об этом мечтаю.
Любовь и мир навеки. Любовь и мир навеки.
Хочу скорей преодолеть все страдания.
Где же ты?
Подними руку, отзовись.
Прижимая руку к aching груди,
Покажись мне, прошу.
Woo... Из-за счастья
Woo... Я замечаю печаль.
Трагедия в полуночных новостях —
Правда ли это? Или ложь? Не могу понять.
Грусть увядшего цветка
Не понять, пока он цветёт.
Всё жду тебя, жду тебя.
Несу на себе столько всего.
Любовь и мир навеки. Любовь и мир навеки.
Где мы встретимся? Хочу увидеть тебя, давай встретимся.
Когда ребёнок видит сон,
Взрослые его разрушают.
Когда видишь хмурые лица,
Думаешь: "Да ну всё".
Woo... Хоть и не голубое,
Woo... Я посмотрел(а) на небо.
Через 10, 20 лет,
Как об этом думать? Что делать?
Просто повторять
Обыденные дни — бессмысленно.
Я уже знаю, что важно.
Ты совсем рядом, стоит лишь протянуть руку.
Любовь и мир навеки. Любовь и мир навеки.
На самом деле я знаю, где ты.
Любовь и мир навеки. Любовь и мир навеки.