Paroles et traduction TRF - Meltin'you

Meltin'you

時間に追われてる二人
コミュニケーション電話ばかり
恋しさ伝えきれない
途切れがちな携帯の電波(WAVE)

(Just midnight, I want your whisper)
ソファーに独り もたれて
(But can hear, Only hard rain drops)
切なさが部屋中に

Like a candle and I meltin′ you
あなたへの想い
赤い赤い炎になる
Never go out and more meltin' you
逢えない ため息
愛しさに また火をつける

突然 車を飛ばして
来てくれた 優しさに
思わず 涙 あふれて
抱きついた 胸が温かい

(Just midnight, Precious love moment)
今日も雨が降ってる
(But can hear, Only your heart beat)
甘い波部屋中に

Like a candle and I meltin′ you
包まれてるだけで
強がりが溶けて消えてく
Never go out and more meltin' you
あなたの香りが
柔らかな眠り誘うよ

抱えてる Back ground
違う二人が
出逢えた奇跡を信じたら
埋められる Time lag
未来はきっと
燃え尽きることのない Flame
静かに熱く...

Like a candle and I meltin' you
あなたへの想い
赤い赤い炎になる
Never go out and more meltin′ you
逢えない ため息
愛しさに また火をつける

Растапливая тебя

Время гонится за нами обоими
Общение лишь по телефону
Не могу передать всю свою тоску
Прерывающийся сигнал мобильной связи (WAVE)

(Ровно в полночь, я хочу слышать твой шепот)
Один на диване, откинувшись назад
(Но слышу лишь, сильные капли дождя)
Грусть заполняет всю комнату

Словно свеча, я растапливаю тебя
Мои чувства к тебе
Превращаются в ярко-красное пламя
Никогда не погасну и буду растапливать тебя все сильнее
Вздохи от того, что мы не вместе
Снова разжигают огонь любви

Неожиданно, примчавшись на машине
В ответ на твою нежность
Невольно слезы хлынули из глаз
Обнял тебя, так тепло на душе

(Ровно в полночь, драгоценный момент любви)
И сегодня идет дождь
(Но слышу лишь, биение твоего сердца)
Сладкая волна наполняет комнату

Словно свеча, я растапливаю тебя
Просто находясь в твоих объятиях
Моя бравада тает и исчезает
Никогда не погасну и буду растапливать тебя все сильнее
Твой аромат
Манит меня в нежный сон

У нас разный Back ground
Мы такие разные,
Если поверить в чудо нашей встречи
Мы преодолеем Time lag
Наше будущее, несомненно,
Будет вечным пламенем Flame
Тихо и горячо...

Словно свеча, я растапливаю тебя
Мои чувства к тебе
Превращаются в ярко-красное пламя
Никогда не погасну и буду растапливать тебя все сильнее
Вздохи от того, что мы не вместе
Снова разжигают огонь любви