TRF - ShowTime (4 Executive Seats) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TRF - ShowTime (4 Executive Seats)




ShowTime (4 Executive Seats)
ShowTime (4 Executive Seats)
アスリートいつからか
Athletes, since when did they become
ストイックで完璧で
So stoic and perfect?
ミュージカルやコンサートや
Musicals, concerts,
ダンスさえもミクロ並のズレしかない
Even dance has only micron-level discrepancies.
そりゃテクニックやクオリティ
Sure, technique and quality,
動体視力みんなみんなみんな
Dynamic vision, everyone, everyone, everyone
そうインパクト驚きが欲しいのさ
Yes, we want impact and surprise
Waoh って叫びたいのさ
We want to shout "Wow!"
地下鉄の
Run out of the
改札を
Subway ticket gate
飛び出して
And
フーッ深呼吸してごらんよ
Hoo, take a deep breath, look!
気が付けば
Before you know it,
ラララララ
La la la la la
大勢で
In a large crowd
リズムとか
Rhythm and stuff
Doesn′t matter
Doesn't matter
目茶苦茶で
It's chaotic
何みんな
Why is everyone
音程が
Even if the pitch is
バツだって
Off
何みんな笑顔
Why is everyone smiling?
これがそう
This is
リアルかな
Real, isn't it?
SNS
Beyond SNS
超えたかも
Maybe
Doesn't like
Doesn't like
選ぼうか生き方を
Let's choose a way of life
誰よりも目立とうか
Let's stand out more than anyone else
楽しんで考えて
Think and have fun
何もかもスッキリと
Everything is clear
It′s a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It′s a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
It′s a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It′s a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
せいぜい人間が
The most a human can do
一生で出来ること
In a lifetime
一つのパワーを
One power
Energy, concentration,
Energy, concentration,
Inspiration, activity
Inspiration, activity
活かせるか
Can you use it?
そのまま見過ごせない
I can't just overlook it
天国からの宅配便
Delivery from heaven
全世界がID 完璧監視下
The whole world is under perfect ID surveillance
こんな夏そうないよ
There aren't many summers like this
どうにかうまくすり抜けて遊ぼう
Let's somehow slip through and have fun
帰り道
On the way home
一人きり
Alone
ちょっとだけ
Just for a bit
公園に寄ってごらんほら
Stop by the park, look
ブランコに
On the swing
腰掛けて
Sitting down
絵巻的
Picture scroll-like
振り返る
Looking back
いま急に上がる
It suddenly rises now
幼くて
When I was young
何も無い
Nothing
勝ちも無い
No wins
負けも無い子供のあの頃
No losses, those days as a child
時々は
Sometimes
良いじゃない
It's okay
大人とか
Adults or
子供とか
Children or
忘れちゃいましょう
Let's forget
いやな事忘れちゃおう
Let's forget the unpleasant things
キーワード「survival」
Keyword "survival"
Nobody can stop the kick
Nobody can stop the kick
Nobody can stop the kick
Nobody can stop the kick
It′s a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It′s a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It′s a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It′s a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
It′s a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It′s a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
It′s a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It′s a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
It′s a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It′s a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
It′s a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It′s a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime (wow wow)
It's a showtime (wow wow)
It′s a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It's a showtime (yeah yeah yeah yeah)
It′s a showtime for you (wow wow)
It's a showtime for you (wow wow)
It's a showtime of (trf)
It's a showtime of (trf)





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.