Paroles et traduction TRF - Sign of the innocence

うわの空でキスされながら 君が少年だった頃を
想像した 裸の脚 風に吹かれ
膝についた砂を払うと星の匂い嗅いだ気がした
君の可憐な魂に触れているようさ
Sign of the Innocence 夏の果てへあの日君が投げたフリスビー
何度夢につまずいてもあの青空を飛び続けてる
街の上に止まってる雲に競技場の明かりが映る
風が吹くたび歓声の波が届く
君に逢うまでそんなふうに世界中から取り残され
世界の外で生きている気持ちがしていた
Sign of the Innocence 空を過ぎる隕石みたいに孤独な
君の夢は成功ではなくて少年でいること
Sign of the Innocence 夏の果てへあの日君が投げたフリスビー
どんな人に君がなってもあの青空を飛び続けてる
少年の憧れがいつまでも消えぬように
この星の片隅で密やかに続いている Quiet Revolution
誠実って言葉を聞くとなぜこんなに哀しくなるの
君がはにかむ時見せるその笑顔に似て
Sign of the Innocence 空を過ぎる隕石みたいに孤独な
君の夢は成功ではなくて少年でいること
Sign of the Innocence 夏の果てへあの日君が投げたフリスビー
傷だらけで色あせてもあの青空を飛び続けてる
清潔な魂が透明な水のように
眼差しにあふれてるそのシャツに透けて見える
少年の憧れがいつまでも消えぬように
この星の片隅で密やかに続いている Quiet Revolution

Когда ты был мальчиком, когда тебя целовали в небо.
Я представлял себе голые ноги, дующие на ветру.
Мне казалось, что я почувствовал запах звезд, когда взял песок на колени.
Как прикосновение к твоей прекрасной душе.
Признак невинности.
Не важно, сколько раз я спотыкаюсь о мечте, я продолжаю летать по голубому небу.
Огни стадиона отражаются в облаках, которые останавливаются над городом.
Когда дует ветер, прибывают волны радости.
Пока я не встретил тебя, я остался позади со всего мира.
Я чувствовал себя живым за пределами мира.
Признак невинности.
Твоя мечта-быть мальчиком, а не быть успешным.
Признак невинности.
Неважно, кто ты, ты продолжаешь летать по голубому небу.
Так что тоска мальчика не исчезнет навсегда.
В уголке этой планеты тихо после тихой революции.
Когда я слышу слово искренность, почему мне становится так грустно?
Это как улыбка, которую ты показываешь, когда кусаешься.
Признак невинности.
Твоя мечта-быть мальчиком, а не быть успешным.
Признак невинности.
Даже если он полон шрамов, он все равно летит сквозь голубое небо.
Чистая душа, как кристально чистая вода.
Я вижу сквозь эту рубашку.
Так что тоска мальчика не исчезнет навсегда.
В уголке этой планеты тихо после тихой революции.