TRUTH'94 - TRF traduction en anglais

TRUTH'94

街を通り抜けて星空を眺める
生まれたての愛臆病なかけひき
幼い思い出をずっと忘れてる
可愛げのない言葉をつぶやく
嘘が溢れていた夢が隠れていた
空が曇っていた涙隠していた
今まで気づかずに遠くを見ていた
優しさと強さあなたは知ってる
人の波の中で君と巡り会った
Onlyyouあなただけ悲しみもなにもかも
きっと伝えたいはじめてのYou're one and only
きっとあげるもの何も捜せられない
もし言葉にするならI love you and trust you
月夜に照らされて二人の影かさなる
時は永遠に二人を守ってる
夢が隠れていた涙隠していた
Onlyyou世界中喜びもなにもかも
そっと教えたいはじめてのYou're one and only
明日見えるもの何もわからないけど
もし言葉にするならI love you and trustyou
Only youあなただけ悲しみもなにもかも
きっと伝えたいはじめてのYou're one and only
きっとあげるもの何も捜せられない
もし言葉にするならI love you and trust you

TRUTH'94

Strolling through the city streets and gazing up at the starry sky
Our love was born anew, marked by cautious flirting
We've long forgotten our youthful memories
Unlovable words slip from our lips
Lies were abundant, dreams were concealed
The sky was overcast, hiding our tears
Until now, I had been unaware, my gaze fixed on distant horizons
You possess both kindness and strength
Amongst the throngs of people, I stumbled upon you
Only you, my love, can fill the void of sorrow and emptiness
Surely, I wish to convey this, my first realization of your uniqueness
I can find nothing worthy of giving you
If I were to put it into words, it would be "I love and trust you"
Under the moonlight, our two shadows intertwine
Time stands still, eternally protecting our bond
Dreams were concealed, tears were hidden away
Only you, my love, bring me joy and fulfillment
Let me gently whisper this, my first acknowledgment of your uniqueness
Though the path ahead remains shrouded in uncertainty
If I were to put it into words, it would be "I love and trust you"
Only you, my love, can fill the void of sorrow and emptiness
Surely, I wish to convey this, my first realization of your uniqueness
I can find nothing worthy of giving you
If I were to put it into words, it would be "I love and trust you"