Paroles et traduction TRF - wanna Be A Dreammaker
Waiting
4 the
dreams
Ожидание
4 мечты
もっともっといい夢を
лучшие,
лучшие
сны.
だけどあなたはいない
но
тебя
здесь
нет.
気持ちもここにいない
мои
чувства
тоже
не
здесь.
ずっととなりにいた
я
была
с
тобой
всю
свою
жизнь.
ずっと二人でいた
мы
вместе
уже
долгое
время.
すべてが同じでKISS
С
поцелуем
все
то
же
самое.
すべてがやさしいベッドだった
Все
вокруг
было
мягкой
постелью.
助けて誰かに
помогите
мне,
кто-нибудь,
помогите
мне.
救いを求めて
В
поисках
спасения
Call
me
お願い
позвони
мне,
пожалуйста.
大人の笑顔に
К
улыбке
взрослого.
気持ちも着せ替えて
передумай
тоже.
ずっとガラスごし
все
время,
все
время,
все
время,
все
время.
恋人たちの街並みを
Городской
пейзаж
влюбленных
ずっと憧れてた
я
всегда
восхищался
тобой.
あの十字路で
на
этом
перекрестке.
指を絡ませ二人
два
пальца
переплелись.
Wanna
Be
A
Dreammaker
Хочешь
Быть
Мечтателем
悲しまないでいつまでも
не
грусти
вечно.
助けてあげたい
я
хочу
помочь
тебе.
そびえる壁から見えない
я
не
вижу
его
из-за
высоких
стен.
声をかけたら何もかも
когда
я
говорил
с
ним,
все
было
в
порядке.
崩れそうでも
она
вот-вот
рухнет.
とりあえず夢を探ろう
давай
пока
исследуем
наши
мечты.
タバコを吸うのに
выкурить
сигарету.
理由がいるの?
у
тебя
есть
причина?
責めてちゃだめさ
ты
не
можешь
винить
меня.
気持ちが傷つくとき
Когда
чувства
причиняют
боль
訳なく遠くにいきたいけど
я
хочу
уйти
далеко.
旅の支度なんて
я
не
знаю,
как
подготовиться
к
поездке.
もっとしちゃだめ
ты
не
можешь
сделать
больше.
ずっと行き先だけ
я
всегда
был
единственным,
к
кому
я
обращался.
無事に辿り着けずに
мы
не
можем
добраться
туда
безопасно.
もう争いもない
больше
никаких
ссор.
Wanna
Be
A
Dreammaker
Хочешь
Быть
Мечтателем
Ah
恋しくて恋しくて
Ах,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
Love
song
ラジオからも
из
песни
о
любви
по
радио
星の下
旅をしてること
я
путешествую
под
звездами.
絵ハガキで送って
пришли
мне
открытку.
声をかけたら何もかも
когда
я
говорил
с
ним,
все
было
в
порядке.
崩れそうでも
она
вот-вот
рухнет.
ちょっとでもいいから教えて
просто
скажи
мне.
悲しまないでいつまでも
не
грусти
вечно.
助けてあげたい
я
хочу
помочь
тебе.
そびえる壁から見えない
я
не
вижу
его
из-за
высоких
стен.
声をかけたら何もかも
когда
я
говорил
с
ним,
все
было
в
порядке.
崩れそうでも
она
вот-вот
рухнет.
とりあえず夢を探ろう
давай
пока
исследуем
наши
мечты.
Ah
恋しくて恋しくて
Ах,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
Love
song
ラジオからも
из
песни
о
любви
по
радио
星の下
旅をしてること
я
путешествую
под
звездами.
絵ハガキで送って
пришли
мне
открытку.
声をかけたら何もかも
когда
я
говорил
с
ним,
все
было
в
порядке.
崩れそうでも
она
вот-вот
рухнет.
ちょっとでもいいから教えて
просто
скажи
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tetsuya Komuro, Tetsuya Komuro And Marc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.