Клятва - TRIDA traduction en anglais

Клятва

Padwel

Я к тебе каждым атомом, каждой клеткой, любовью объятая
Объятая, объятая, объятая
По волнам, по скалам, я буду искать тебя там, где река необъятная
-объятная, -объятная, -объятная

Мы постепенно, вверх по ступенькам, рядом, рука об руку
Жизнь — это мгновенье, тени за тенью, к свету, и так по кругу
Второстепенных уносит рекой, но не тебя, мой милый
Даже сквозь стены лечу за тобой я на невидимых крыльях

Водопад времени мы, влюблённые, замедлили
Я не боюсь темноты, ведь огонь в моей груди со мной на "ты"
Если ты сон, я никогда не очнусь от него
Поставлю на кон всё ради тебя одного

Я к тебе каждым атомом, каждой клеткой, любовью объятая
Объятая, объятая, объятая
По волнам, по скалам, я буду искать тебя там, где река необъятная
-объятная, -объятная, -объятная

Я к тебе каждым атомом, каждой клеткой, любовью объятая
Объятая, объятая, объятая
По волнам, по скалам, я буду искать тебя там, где река необъятная
-объятная, -объятная, -объятная

Я к тебе каждым атомом, каждой клеткой, любовью объятая
Объятая, объятая, объятая
По волнам, по скалам, я буду искать тебя там, где река необъятная
-объятная, -объятная, -объятная

The Oath

Padwel

I am embracing you with every atom, every cell, with love
Embracing you, embracing you, embracing you
Across waves, across rocks, I will search for you where the river is boundless
-boundless, -boundless, -boundless

We gradually, step by step, together, hand in hand
Life is a moment, shadows after shadows, towards the light, and so on in a circle
Secondary things are carried away by the river, but not you, my dear
Even through walls, I fly after you on invisible wings

We, the lovers, slowed down the waterfall of time
I am not afraid of the darkness, because the fire in my chest is on "you" with me
If you are a dream, I will never wake up from it
I will stake everything for you alone

I am embracing you with every atom, every cell, with love
Embracing you, embracing you, embracing you
Across waves, across rocks, I will search for you where the river is boundless
-boundless, -boundless, -boundless

I am embracing you with every atom, every cell, with love
Embracing you, embracing you, embracing you
Across waves, across rocks, I will search for you where the river is boundless
-boundless, -boundless, -boundless

I am embracing you with every atom, every cell, with love
Embracing you, embracing you, embracing you
Across waves, across rocks, I will search for you where the river is boundless
-boundless, -boundless, -boundless