Trim - Winter Sun (Live) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Trim - Winter Sun (Live)




Winter Sun (Live)
Soleil d'hiver (En direct)
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
You're a white leaf on a white tree
Tu es une feuille blanche sur un arbre blanc
In a white background in a white frame
Sur un fond blanc dans un cadre blanc
Featureless and colourless you hide in the
Sans traits ni couleurs, tu te caches dans le
Background knowing that no one will notice you
Contexte sachant que personne ne te remarquera
Hide and don't be found, the lie that they told you
Cache-toi et ne te fais pas trouver, le mensonge qu'ils t'ont dit
Hide and don't be found, the words that have robbed you
Cache-toi et ne te fais pas trouver, les mots qui t'ont volé
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
Opened yourself, opened yourself,
Tu t'es ouverte, tu t'es ouverte,
Opened to the world and gave your beautiful gift
Ouverte au monde et tu as offert ton magnifique cadeau
Life saw your gift and laughed out loud,
La vie a vu ton cadeau et a ri aux éclats,
What a horrible bit, what and ugly trick
Quel morceau horrible, quel et vilain tour
Hide and don't be found, the lie that they told you
Cache-toi et ne te fais pas trouver, le mensonge qu'ils t'ont dit
Hide and don't be found, the words that have robbed you
Cache-toi et ne te fais pas trouver, les mots qui t'ont volé
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
You're loved; loose your grip on the lies
Tu es aimée; lâche prise sur les mensonges
Catch the colour, that comes from on high
Attrape la couleur, qui vient d'en haut
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non
Like the winter sun your smile's bright but cold you won't
Comme le soleil d'hiver, ton sourire est brillant, mais froid, tu ne le feras pas
Let anyone carry you home no
Laisse qui que ce soit te ramener à la maison non





Writer(s): Trim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.