Paroles et traduction Trim - Among the Living

Among the Living

I was so reluctant
It's like I knew the substance that I was missing
But in my own circumference
I lost myself, and I'll admit it
They made assumptions I had to live with
But knowing they had actually given me some thought
Was like
I must be among the living
Then they begun to think
If they brung my business out on the streets
I'd be the one who'd get hung for wishing
Others were more discreet
And acted like if I wasn't here
I'd be the one they wouldn't have to live with

They're trying to put me together
Like LEGO, 'cus I ain't all there
Making me out of Grime utensils
Programming me to spit bars simultaneously
While setting fire to whoever's ears it may fall on
Beware
Murking these fairy tale MC's
Like Goldie Locks and the Three Bears
Don't get within harms reach
No matter how much the close seems clear
Teaching 'em how to palm read
Happy-slapping everything in sight
And outside the atmosphere
Are bringing me back to life, the black Frankenstein
With facial features that don't seem as weird
The prototype
In actual fear of what I might do
While dragging my circle through the square
Crisis

Среди живых

Я так сопротивлялся, милая,
словно знал, чего мне не хватало.
Но в своём собственном мирке,
я потерялся, и признаю это.
Они делали предположения, с которыми мне приходилось жить,
но осознание того, что они вообще обо мне думали,
было словно...
Я среди живых.
Потом они начали думать,
что если вытащат мои делишки на улицу,
то меня повесят за мои желания.
Другие были осмотрительнее
и вели себя так, будто меня здесь нет,
словно со мной им не пришлось бы жить.

Они пытаются собрать меня,
как LEGO, ведь я не весь здесь.
Создают меня из инструментов грайма,
программируя читать рэп одновременно,
поджигая уши любого, на кого это упадёт.
Берегись, детка!
Убиваю этих сказочных МС,
как Златовласка и три медведя.
Не подходи близко,
независимо от того, насколько чистым кажется путь.
Учу их гадать по руке,
бью по щекам всё, что вижу.
И за пределами атмосферы
возвращают меня к жизни, чёрный Франкенштейн,
с чертами лица, которые не кажутся такими уж странными.
Прототип,
в настоящем страхе перед тем, что я могу сделать,
протаскивая свой круг через квадрат.
Кризис.