Paroles et traduction Tristão - Armadilha

Armadilha

No Inhacota que era foda meus amigo caindo em armadilha
A escola não era forte, e quem mosca entra pra vida bandida
Nois levava enquadro porque é preto era o que meu pai dizia
Cruza os dedo, fica quieto, não olha torto, fala algo e nois atira

Fah fah fah
Entenda uma coisa, os mocinho não é os mano ali de cinza
Fah fah fah
Cada enquadro violento e o argumento era que nós parecia
Fah fah fah
Quatro viatura e dez polícia mataram o menor de dia
Fah fah fah

Eu mudei o meu clima, eu fugi do crime, me sinto melhor
Mas se fosse por eles eu tava arrastado vendendo um pó
Eles olham minha vida, invejam meu rumo
E eu não posso mudar quando tento lutar
Eles acham um jeito de atrasar meu corre

Eu sei quem você é, seu rosto jamais vou esquecer
Quem agride esquece né, mas eu sempre lembrei de você

Eu sou invencível e não posso morrer
Nós aguentou escravidão, rosto no capo e no chão, tentativa de oprimir só serviu pra fortalecer

Fah
Entenda uma coisa os mocinho não é os mano ali de cinza
Fah fah fah
Cada enquadro violento e o argumento era que nós parecia
Fah fah fah
Quatro viatura e dez polícia mataram o menor de dia

No Inhacota que era foda meus amigo caindo em armadilha
A escola não era forte, e quem mosca entra pra vida bandida
Nós levava enquadro porque é preto era o que meu pai dizia
Cruza os dedo, fica quieto, não olha torto, fala algo e nós atira

Trap

In Inhacota it was crazy, my friends were falling into traps
The school wasn't strong, and whoever fell went into a life of crime
We were framed because we were black, that's what my father used to say
Cross your fingers, keep quiet, don't look askance, say something and we'll shoot you

Fah fah fah
Understand one thing, the good guys aren't the guys in gray over there
Fah fah fah
Every violent framing and the argument was that we looked like it
Fah fah fah
Four patrol cars and ten cops killed the minor in broad daylight
Fah fah fah

I changed my ways, I ran from crime, I feel better
But if it were up to them, I'd be hustling, selling some powder
They look at my life, they envy my direction
And I can't change when I try to fight
They find a way to slow down my hustle

I know who you are, I'll never forget your face
The ones who assault forget, but I always remembered you

I'm invincible and I can't die
We endured slavery, face down on the hood and on the floor, attempts to oppress only served to strengthen us

Fah
Understand one thing, the good guys aren't the guys in gray over there
Fah fah fah
Every violent framing and the argument was that we looked like it
Fah fah fah
Four patrol cars and ten cops killed the minor in broad daylight

In Inhacota it was crazy, my friends were falling into traps
The school wasn't strong, and whoever fell went into a life of crime
We were framed because we were black, that's what my father used to say
Cross your fingers, keep quiet, don't look askance, say something and we'll shoot you