Heaven 4 a Gangsta (TRU mix) - Tru traduction en allemand

Heaven 4 a Gangsta (TRU mix)

[Chorus]

Is there a heaven for a gangsta gangsta gangsta ughh 2x
Is there a heaven for a gangsta

[Master p]

Grew up in the ghetto raised by a killa
Tru across my stomach
Your neighborhood thug nigga
Trying to make it out this fucked up environment
Where niggaz die trying to make a dollar out of 15 cents
The ghetto got me crazy
I smell daisies
But I can't die tonight my old lady pregnant with a baby
2pac said is there a heaven for a g
But I wonder if there's a resting place for killas and gangstas like me
Been fucked up for most my life
Done sold my soul to the devil
I hope I die in my sleep I know it's gonna be a 187
Ain't no turning back I'm strapped with 2 crome gacks
I see death around the corner
My time to go I'm ready black
Cause I'm a soldier gone off that douja
Aint no crying at my funeral I lived life to the fullest a high roller
So when I die put me in a pine box
Bury me like a g 2 glocks and a fucking bag of rocks
And open up clouds for a stranger
Before you take me lord tell me

[Chorus]

[Silkk]

Just a young nigga addicted to fast cars fast money and fast bitches
Git me blasting til it's the mothafucking last nigga
Its gone be hard trying to get to heaven cause my life is mostly marred
All I see is 2 levels and 187 sell a nigga?
So living gangstafied and gang banging
You know just imaging niggaz be acting bad up there
If they had a heaven for a gangsta
Block parties all days til we get tired, free sex like the sixties
Nigga drinking up on some forties, nigga pumping up on some swishies
Dice game every hour
For the gangstas money and power
Rewards for niggaz that's bout it
Extra time for busters and cowards
Cause every nigga on the block I know
Will be living in mansions and riding old school
If I was born to be the fucking president
Everythin I ride would be on some gold shoes
Is there a heaven for a gangsta I can't wait
Even have some bitches crying trying to get into the gate

[Chorus]

[C-murder]

Is there a heaven for a mothafucking gangsta ass nigga like me (I doubt it)
Cause niggaz like me down south (new orleans) stay bout it
Swamp niggaz,
Tru soldiers
Fill your head with lead
I ain't scared to die I'll smoke your ass like douja
Retaliation is a must so I bust
Your ass be on the run I can't keep bullets up in my fucking gun
They ask me why am I so sick,
Its because of my click
Full of murders and robbers, rehabilitated convicts
Rest in peace to all my fucking dead niggaz that took the stand
Lord forgive me but I know I'm going to hell man
I walk the streets with my converse, khakies and my chrome gack
Pockets full of drug money and crack, heroin
Will I ever see the man upstairs I know my chances are slim
Cause God don't want no killas standing next to him
So I'm a hustle and sell my d (dopeman)
But I wonder is there a heaven for a gangsta nigga like me

[Chorus x4]

Himmel für einen Gangsta (TRU Mix)

[Refrain]

Gibt es einen Himmel für 'nen Gangsta, Gangsta, Gangsta, ughh 2x
Gibt es einen Himmel für 'nen Gangsta

[Master P]

Aufgewachsen im Ghetto, großgezogen von 'nem Killer
Tru quer über meinen Bauch
Dein Nachbarschafts-Thug-Nigga
Versuche, aus dieser beschissenen Umgebung rauszukommen
Wo Niggas sterben beim Versuch, aus 15 Cent einen Dollar zu machen
Das Ghetto macht mich verrückt
Ich rieche Gänseblümchen
Aber ich kann heute Nacht nicht sterben, meine Alte ist schwanger mit 'nem Baby
2Pac sagte, gibt es einen Himmel für 'nen G
Aber ich frage mich, ob es einen Ruheplatz für Killer und Gangstas wie mich gibt
War die meiste Zeit meines Lebens im Arsch
Hab meine Seele an den Teufel verkauft
Ich hoffe, ich sterbe im Schlaf, ich weiß, es wird ein 187 sein
Gibt kein Zurück mehr, ich bin bewaffnet mit 2 Chrom-Knarren
Ich sehe den Tod um die Ecke
Meine Zeit zu gehen, ich bin bereit, Black
Denn ich bin ein Soldat, high von dem Douja
Kein Weinen bei meiner Beerdigung, ich hab das Leben voll ausgekostet, ein High Roller
Also wenn ich sterbe, legt mich in eine Kiefernholzkiste
Beerdigt mich wie 'nen G, 2 Glocks und 'ne verdammte Tüte Rocks
Und öffnet die Wolken für einen Fremden
Bevor du mich nimmst, Herr, sag mir

[Refrain]

[Silkk]

Nur ein junger Nigga, süchtig nach schnellen Autos, schnellem Geld und schnellen Bitches
Bring mich zum Ballern, bis es der motherfucking letzte Nigga ist
Es wird schwer sein, in den Himmel zu kommen, denn mein Leben ist größtenteils gezeichnet
Alles, was ich sehe, sind 2 Ebenen und 187, einen Nigga verkaufen?
Also, gangstafied leben und Gangbanging
Weißt du, stell dir nur vor, Niggas würden sich da oben schlecht benehmen
Wenn sie einen Himmel für 'nen Gangsta hätten
Blockpartys den ganzen Tag, bis wir müde werden, freier Sex wie in den Sechzigern
Niggas trinken paar Forties, Niggas pumpen paar Swishies
Würfelspiel jede Stunde
Für die Gangstas, Geld und Macht
Belohnungen für Niggas, die 'bout it sind
Extra Zeit für Busters und Feiglinge
Denn jeder Nigga auf dem Block, den ich kenne
Wird in Villen leben und Old School fahren
Wenn ich dazu geboren wäre, der verdammte Präsident zu sein
Alles, was ich fahre, wäre auf goldenen Felgen
Gibt es einen Himmel für 'nen Gangsta, ich kann's kaum erwarten
Sogar ein paar Bitches haben, die weinen und versuchen, durch das Tor zu kommen

[Refrain]

[C-Murder]

Gibt es einen Himmel für 'nen motherfucking Gangsta-Ass-Nigga wie mich (Ich bezweifle es)
Denn Niggas wie ich im Süden (New Orleans) bleiben 'bout it
Sumpf-Niggas,
Tru Soldaten
Füllen deinen Kopf mit Blei
Ich habe keine Angst zu sterben, ich rauche deinen Arsch wie Douja
Vergeltung ist ein Muss, also baller ich
Dein Arsch ist auf der Flucht, ich kann keine Kugeln in meiner verdammten Knarre halten
Sie fragen mich, warum ich so krank bin,
Das liegt an meiner Clique
Voller Mörder und Räuber, rehabilitierte Sträflinge
Ruhe in Frieden an alle meine verdammten toten Niggas, die standgehalten haben
Herr, vergib mir, aber ich weiß, ich komme in die Hölle, Mann
Ich laufe durch die Straßen mit meinen Converse, Khakis und meiner Chrom-Knarre
Taschen voller Drogengeld und Crack, Heroin
Werde ich jemals den Mann da oben sehen, ich weiß, meine Chancen sind gering
Denn Gott will keine Killer neben sich stehen haben
Also werde ich hustlen und mein D verkaufen (Dopeman)
Aber ich frage mich, gibt es einen Himmel für 'nen Gangsta-Nigga wie mich

[Refrain x4]