Paroles et traduction Tru - You'll Never Change

You'll Never Change

(Master P)
Sometimes i feel like we all losin
We probly was born losas ya know what im sayin?
They tell us to make a change and all
We make a change try to do the right thing
And they still treat us like criminals
And they'll treat us like...
Like we don't mean nothin to society
You know... like... like if you black you just be

(Chorus)
They say your never gonna change
Think that your gonna stay the same
Your beein the one that they blame
Lord, how can i explain
Knockin you from?
And please for me lord make them stop
And try to help them out the game
Cause lord i can't feel this pain

(DIG)
I think it's time for a change
It seems that im stuck in this game
This cold hearted world got a nigga feelin the pain
I can't explain how i live my life
I keep my mind on six figures
And try to keep it tight
Im stressin in the ghetto
And i don't know
Should i hold on. or let go?
But it's damn sure like
Grabbin a blunt, sayin lets blow
Nigga you know wassup
Man i gotta be real
Cause in this muthafuckin place niggas gotta have skill
My episeris keep my mind on top of the night
Im seen spys, so im no longer father figure tonight
Everytime i look up, somebody die
Im wonderin why
Is it because they live they life as a?
Wont you change my... ghetto ways
Cause im tired of livin in the last days
But always on my knees as i pray
Screamin from the top of my voice
'Lord Save Me'

(Chorus)

(Mac)
Look in my eyes, and tell me you see a bright future
Since it's a angle of a stranga it might suit ya
There's so many words
I wish that i could change the way the way we was raised
We were? and got enough nerve to hate gays
Maybe i neva undastud life for what's it's worth
I never liked church
But i hit the streets and sold my dirt
But im not a heeden
Cause i know what i believe in
Would i fall short of glory
For some fucked up weed n'
This open up the question
Yo were those ur wordz
Or was it somethin man made up to calm my nerves
Well if i didn't walk fo eva
Tell me where will i go
We all? i just wanted ta know
(Ya heard me)

(Chorus)

(MasterP)
It aint no justice, aint no peace
See mama gotta eat
Panmdrap to da police in my? st.
I was born a hustler, probly gone die a thug
Grew up in the projects, seein my people on drugs
Society throwin slang tellin me we all equal
But fuck da world, nobody gone help ma people
And they... label'd me crazy since i dropped out of college
But u can't live in the ghetto, wit only book knowledge
A bunch'a broken homes
A bunch'a crack babies
Black on black crime
Damn this shit is drivin me crazy
I can't sleep at night
I went about the game
And if i don't make it, atleast i tried to change

They say your never gonna change
Think that your gonna stay the same
Your beein the one that they blame
Lord, how can i explain
Knockin you from?
And please for me lord make them stop
And try to help them out the game
Cause lord i can't feel this PAIN

Ты Никогда Не Изменишься

(Master P)
Иногда мне кажется, что мы все проигрываем,
Мы, наверное, родились неудачниками, понимаешь, о чем я?
Они говорят нам измениться и всё такое,
Мы меняемся, пытаемся делать правильные вещи,
А они всё равно обращаются с нами, как с преступниками,
И они относятся к нам так, как будто...
Как будто мы ничего не значим для общества.
Понимаешь... как будто... как будто если ты черный, ты просто будь...

(Припев)
Они говорят, ты никогда не изменишься,
Думают, что ты останешься прежним.
Ты тот, кого они обвиняют.
Господи, как мне объяснить?
Выбивают из тебя дурь?
И умоляю тебя, Господи, останови их
И помоги им выбраться из игры,
Потому что, Господи, я не могу чувствовать эту боль.

(DIG)
Думаю, пришло время перемен.
Кажется, я застрял в этой игре.
Этот холодный мир заставляет ниггера чувствовать боль.
Я не могу объяснить, как я живу,
Я думаю о шестизначных суммах
И пытаюсь держать себя в руках.
Я напрягаюсь в гетто,
И я не знаю,
Держаться мне или отпустить?
Но это чертовски похоже
На то, чтобы схватить косяк и сказать: "Давай дунем".
Ниггер, ты знаешь, что к чему.
Чувак, я должен быть настоящим,
Потому что в этом гребаном месте ниггеру нужны навыки.
Мои эписерии помогают мне не сойти с ума.
Я вижу шпионов, так что сегодня вечером я больше не пример для подражания.
Каждый раз, когда я поднимаю голову, кто-то умирает.
Мне интересно, почему?
Это потому, что они живут как...?
Неужели ты не изменишь мои... гетто-привычки?
Потому что я устал жить в последние дни.
Но я всегда стою на коленях, когда молюсь,
Кричу во весь голос:
"Господи, спаси меня!"

(Припев)

(Mac)
Посмотри мне в глаза и скажи, что видишь светлое будущее,
Ведь это взгляд незнакомца, тебе может понравиться.
Так много слов,
Жаль, что я не могу изменить то, как нас воспитывали.
Мы были...? и у нас хватало наглости ненавидеть геев.
Может, я никогда не понимал жизнь такой, какая она есть.
Я никогда не любил церковь,
Но я вышел на улицы и продал свою грязь.
Но я не язычник,
Потому что я знаю, во что верю.
Упал бы я с небес
Из-за какой-то дурацкой травы?
Это наводит на вопрос:
Йоу, это были твои слова?
Или это что-то придуманное, чтобы успокоить мои нервы?
Ну, а если я не буду ходить вечно,
Скажи мне, куда я попаду?
Мы все...? Я просто хотел знать.
(Слышишь?)

(Припев)

(Master P)
Нет справедливости, нет мира.
Видишь, мама должна есть.
Торгую наркотой полиции на моей?.. улице.
Я родился барыгой, вероятно, умру бандитом.
Вырос в гетто, видел, как мои люди сидят на наркотиках.
Общество твердит, что мы все равны.
Но к черту этот мир, никто не поможет моим людям.
И они... называют меня сумасшедшим с тех пор, как я бросил колледж.
Но ты не можешь жить в гетто, имея только книжные знания.
Куча разбитых семей,
Куча детей, рожденных от наркоманов,
Преступления черных против черных.
Черт, это сводит меня с ума.
Я не могу спать по ночам.
Я ввязался в эту игру,
И если у меня ничего не получится, то, по крайней мере, я попытался измениться.

Они говорят, ты никогда не изменишься,
Думают, что ты останешься прежним.
Ты тот, кого они обвиняют.
Господи, как мне объяснить?
Выбивают из тебя дурь?
И умоляю тебя, Господи, останови их
И помоги им выбраться из игры,
Потому что, Господи, я не могу чувствовать эту БОЛЬ.