Paroles et traduction TRUE - Happy encount

Happy encount

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

近頃へんね 素敵だったものを
素敵と思えなくなってしまったよ
どうしよう
本当の始まりを 取り戻しに行かなくちゃ

例えば 物語の（あたりまえの）行間の隙間に（日常に）
エンカウントした 夢の先に
Hello! 広がる世界

直感だ
Joyでpopなstory 謳歌しよう
かりそめの言葉は もう要らない
デタラメなステップで 踊りましょう
イニシアチブは 私 (make the world go round)
いつだって 単純明快 上昇してくだけさ
過去へ 未来へ join 駆けていく
衝動的 妄動的に 生きよう
プロトタイプは 私 (make the world myself)
踏み出したときに わかる
喜びは 誰かにめぐる

一生懸命 空気を読みすぎたら
空気みたいな人になってしまったよ
どうしよう
「らしさ」という呪文 詠唱しに行かなくちゃ

生まれた環境とか（言い訳ばかり）運とかツキだとか（口をつく）
本当のエネミーは 誰なのか
Hello! 導いてフォレスト

早計かい？
Freeでeasyなbreezy 投下しよう
はりぼての心は もう要らない
先の見えないスリルで 遊びましょう
アライアンスしてく パーティ (make the world go round)

いつだって 展望良好 更新してくだけさ
光と影 綺麗なグラデーション
創造的 本能的に 生きよう
イノベーティブな 場所で (make the world myself)
触れ合えたときに わかる
喜びは 何度でもめぐる

つぎはぎ青空に
古い感傷 胸を突き刺す
迷い続けた日々を イコールで繋ごう

直感だ
Joyでpopな story 謳歌しよう
かりそめの言葉は もう要らない
デタラメなステップで 踊りましょう
イニシアチブは 私 (make the world go round)

いつだって 単純明快 上昇してくだけさ
過去へ 未来へ join 駆けていく
衝動的 妄動的に 生きよう
プロトタイプは 私 (make the world myself)
踏み出したときに わかる
喜びは 誰かにめぐる
触れ合えたときに わかる
今日の日の あなたにめぐる (join us?)

Счастливая встреча

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

В последнее время то, что казалось прекрасным,
Больше не кажется таким.
Что же делать?
Мне нужно вернуться к истинному началу.

Например, в промежутках между строками истории (обыденности), (в повседневности)
Я встретила мечту.
Привет! Расширяющийся мир.

Это интуиция.
Давай воспоём радостную и яркую историю.
Мне больше не нужны фальшивые слова.
Давай танцевать беспечными шагами.
Инициатива за мной (make the world go round).
Всегда всё просто и ясно, я лишь поднимаюсь выше.
В прошлое, в будущее, присоединяйся и бежим.
Давай жить импульсивно и безрассудно.
Прототип — это я (make the world myself).
Когда я сделаю шаг, я пойму.
Радость вернется к кому-то.

Я так старалась подстраиваться под всех,
Что стала незаметной, как воздух.
Что же делать?
Мне нужно прочитать заклинание "быть собой".

Среда, в которой я родилась (одни оправдания), удача и везение (слова сами слетают с губ).
Кто же мой настоящий враг?
Привет! Веди меня, лес.

Не слишком ли поспешно?
Давай добавим немного свободы и лёгкости.
Мне больше не нужно фальшивое сердце.
Давай поиграем с неизвестностью.
Мы объединяемся в команду (make the world go round).

Всегда отличный обзор, я лишь обновляюсь.
Свет и тень, красивая градация.
Давай жить творчески и инстинктивно.
В инновационном месте (make the world myself).
Когда мы соприкоснемся, я пойму.
Радость вернется снова и снова.

Лоскутное небо.
Старые чувства пронзают сердце.
Давай свяжем воедино дни, полные сомнений.

Это интуиция.
Давай воспоём радостную и яркую историю.
Мне больше не нужны фальшивые слова.
Давай танцевать беспечными шагами.
Инициатива за мной (make the world go round).

Всегда всё просто и ясно, я лишь поднимаюсь выше.
В прошлое, в будущее, присоединяйся и бежим.
Давай жить импульсивно и безрассудно.
Прототип — это я (make the world myself).
Когда я сделаю шаг, я пойму.
Радость вернется к кому-то.
Когда мы соприкоснемся, я пойму.
Радость вернется к тебе сегодня (join us?).