TRUE - 海底のお城 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TRUE - 海底のお城




海底のお城
Seabed Castle
やわらかな夜は
In a tender night
まどろむ夢のなか
In a drowsy dream
はかなき人へと
Flitting thoughts rush
想いはせる
Towards a fleeting human
シーツの波間に
A moon floating
浮かぶ月
Among the waves of sheets
人魚のふりをした
Pretending to be a mermaid
わたしは泡になる
I turn into bubbles
Floatin' このまま甘く
Floatin' Ever so gently
君の 海を ただよって
Drifting in your ocean
酸素のように
Like oxygen
ふわり 消えてしまおう
Float away
光のささない
In a castle
海底のお城で
Beneath the sea
重力をもたぬ
Not bound by gravity
こころは舞う
My heart dances
心臓のおとは
The rhythm of my heart
こもりうた
Is my lullaby
水面へと浮かんで
Rising to the surface
弾けるその日まで
Until the day it bursts
Floatin' 迷子のように
Floatin' As if lost
愛の 渦を さまよって
Wandering the whirlpool of love
満たされたのは
It's the part of me
君を 知りたいわたし
That longs to know you
シーツの波間に
A moon floating
浮かぶ月
Among the waves of sheets
人魚のふりをした
Pretending to be a mermaid
わたしは泡になる
I turn into bubbles
Flolatin' このまま甘く
Flolatin' Ever so gently
君の 海を ただよって
Drifting in your ocean
酸素のように
Like oxygen
消えていくの
I float away
Floatin' 迷子のように
Floatin' As if lost
愛の 渦を さまよって
Wandering the whirlpool of love
満たされたのは
It's the part of me
君を 知りたいわたし
That longs to know you





Writer(s): Effy, 唐沢美帆


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.