Paroles et traduction TRUEтень feat. Владимир Черняков - Бродяга

Бродяга

валет пар от мороза в окно .
и сутулится старый барак,
и морозит цензура письмо,
а без строчек твоих мне никак. сигарета в ночной тишине
догорает как жизни фрагмент,
может думаешь там обо мне!
может нет ...
а в отряде стоит тишина
пахнет чаем и чьим-то фуфлом нежно душу
мою лежит март, греет сердце покрытое льдом .
на свиданку не пустят тебя!
мне 6 месяцев бура дадут,
мои строчки об этом скорбя,
Тебя найдут.
Над зоной вороны кружат,
плохая примета .
нас здесь надежно сторожат
от лета До лета.
есть и враги и кореша
но радости нету.
я в грезах о тебе лежал
опять до рассвета .
где-то в памяти Лицо твое:
милое, нежное .
Пусть сбережёт меня Сибирь,
Эта лютая, Снежная.
Я твою фото наколю,
себе на предплечье. Что б это
Время без тебя тут, не казалась мне вечностью .
снова подъём, снова отбой,
а срок не кончается.
как предначертано судьбой
так Всё продолжается.
Я знаю точно меня ждёшь,
тебя мучать не хочется .
а в голове моей гудеж,
от одиночества.
а время как с горы вода:
всё катится, катится
и срок кончается уже Явывалюсь
в пятницу.
с утра с вещами позовут ты там
За воротами .Душа и сердце запоют нежными нотами

Wanderer

Jack of diamonds against the frosted window pane.
The old barrack slumps and sighs,
Censorship freezes my letter's lines,
And without your words, I can't sustain. A cigarette in the quiet night
Burns down like a fragment of life,
Maybe you're thinking of me there!
Maybe not...
Silence reigns in the squad,
The scent of tea and someone's booze gently touches my soul,
March lies upon it, warming my ice-covered heart.
They won't let you come for a visit!
They'll give me six months in solitary,
My lines grieving about it,
They'll find you.
Crows circle above the zone,
A bad omen.
We're guarded securely here
From summer to summer.
There are enemies and comrades,
But no joy.
In my dreams, I lay with you
Again until dawn.
Somewhere in my memory, your face:
Sweet, tender.
May Siberia keep me safe,
This fierce, snowy land.
I'll tattoo your photo,
On my forearm. So that
This time without you here won't feel like an eternity.
Rise and shine again, lights out again,
And the sentence doesn't end.
As fate has decreed,
It all continues.
I know for sure you're waiting for me,
I don't want to torment you.
But there's a buzzing in my head,
From loneliness.
And time is like water rushing downhill:
It keeps rolling, rolling
And the sentence is almost over, I'll be out
On Friday.
In the morning they'll call me with my things, you'll be there
Beyond the gates. My soul and heart will sing with tender notes.