TRUEтень - Исполин - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TRUEтень - Исполин




Исполин
Colossus
И этот чёрный снег весь этот чёрный свет
And this black snow, all this black light
И этот чёрный дым что я видал во сне
And this black smoke that I saw in a dream
А мне бы чище стать да врут мои уста
And I would get purer, but my lips lie
Ты сбереги меня я от всего устал
Save me, I'm tired of everything
А с неба птицы вниз ты не смотри засни
And from the sky the birds below, don't look, go to sleep
Крылом меня коснись ты своим ангельским
Touch me with your wing, with your angelic wing
Я не один смотри нас много мы в пыли
I'm not alone, look, there are many of us in the dust
Ты по сердцам большим узнаешь нас вдали
You will know us from afar by our big hearts
Мораторий будет снят каждый грешник будет свят
The moratorium will be lifted, every sinner will be holy
Ослепи мои глаза они давно уже болят
Blind my eyes, they've been hurting for a long time
Вот глаза уже белы и я туда на звук иду
Here, my eyes are already white, and I go there to the sound
Среди мерзких и гнилых ваших бесполезных дум
Among your vile and rotten thoughts
Будет всюду один страх треском моего костра
Everywhere there will be only one fear, the crackle of my fire
Разбежится эта чернь остаётся только прах
This rabble will scatter, leaving only ashes
Старой бритвою тупой свои волосы стригу
I cut my hair with an old, dull razor
Нет не стану я другой может быть вообще сбегу
No, I won't become someone else, maybe I'll run away
Ведь у тебя есть я а у меня есть ты и хули
Because you have me, and I have you, and so what?
Укутает нас дым а время так летит сутулит
The smoke will envelop us, and time flies by, hunched over
Бушует океан и голова гудит как улей
The ocean rages and my head buzzes like a beehive
А в небе облака большие корабли уснули
And in the sky, the clouds are big ships that have fallen asleep
Да потому что трус и потому что слаб
Yes, because I'm a coward and because I'm weak
И потому что хуй я вырвусь с этих лап
And because I'll never break free from these paws
А где то звон стекла осколками звеня
And somewhere the sound of glass, ringing with splinters
А где то льётся кровь да только не моя
And somewhere blood is pouring, but not mine
Тебе не ясна суть это душа болит
You don't understand the point, it's the soul that hurts
Скулит моя душа среди бетонных плит
My soul whines among the concrete slabs
И не найти молитв и не найти алтарь
And there are no prayers to find, no altar to find
Несёт мой исполин меня в святой Алтай
My colossus carries me to the holy Altai
Снова заклонило в сон чо наверно это всё
Again, I'm falling asleep, maybe this is all
Что с собой хотели взять ничего не унесём
That we wanted to take with us, we will take nothing
Я Не вижу ваших лиц а услышу только стон
I do not see your faces, but I will only hear a moan
Эти страшные грехи мне больно выжигай крестом
These terrible sins, it hurts to burn me with a cross
Ярким цветом янтаря будет падать этот дождь
A bright amber color will fall this rain
Пусть Морозом января но знаю ты придёшь
Let it be January frost, but I know you will come
Ты давно уже в пути и я тебя холодный жду
You have been on your way for a long time, and I am waiting for you cold
Меня нежно поцелуй а я превращусь в звезду
Kiss me gently, and I will transform into a star
Ведь у тебя есть я а у меня есть ты и хули
Because you have me, and I have you, and so what?
Укутает нас дым а время так летит сутулит
The smoke will envelop us, and time flies by, hunched over
Бушует океан и голова гудит как улей
The ocean rages and my head buzzes like a beehive
А в небе облака большие корабли уснули
And in the sky, the clouds are big ships that have fallen asleep





Writer(s): герман мехряков, тарас мехряков


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.