Paroles et traduction TRUEтень - Облаком

Облаком

Облаком спустись ко мне белоснежным
Лучами солнца золотого и каплей надежды
Я заблудился в полумраке этих комнат смежных
А ты любая мне нужна, но лучше без одежды

Я улыбаюсь, но в душе моей сгущаются тучи
Мы с тобою на волне, одно меня не мучает
Помню первое свидание, виновен случай
Ничего не говори, так будет лучше

На ногах наших босых капли росы
А я твоими расставаниями по горло сыт
Чувство не смоет череда дождей косых
А я уйти тебе не дам, а ну как остынь

Мы оба знали наперед, говори вранье
Ведь, что останемся с тобой виноваты вдвоем
Ты возвращайся сеньорита, я твой сеньор
Но, в одиночестве любуюсь я, как солнце встает

Облаком спустись ко мне белоснежным
Лучами солнца золотого и каплей надежды
Я заблудился в полумраке этих комнат смежных
А ты любая мне нужна, но лучше без одежды

Спустись ко мне белоснежным
Лучами солнца золотого и каплей надежды
Я заблудился в полумраке этих комнат смежных
А ты любая мне нужна, но лучше без одежды

Из-за облака не видно солнца красоту
Ты открой свои глаза, посмотри я тут
А мы на виду всегда и бурлит Катунь
Даже с закрытыми глазами я тебя найду

А закат будто в крови, я на тебя подзалип
Яблоки белый налив вечер тебе подарил
А что же вновь мне подарит случай?
Ко мне облаком спустись или черной тучей

Палит в небо воронье и молчит район
Память милое лицо рисует твое
Ты возвращайся сеньорита, я твой сеньор
Но, в одиночестве любуюсь я, как солнце встаёт

Облаком спустись ко мне белоснежным
Лучами солнца золотого и каплей надежды
Я заблудился в полумраке этих комнат смежных
А ты любая мне нужна, но лучше без одежды

Спустись ко мне белоснежным
Лучами солнца золотого и каплей надежды
Я заблудился в полумраке этих комнат смежных
А ты любая мне нужна, но лучше без одежды

Like a Cloud

Descend to me like a snow-white cloud
With golden sun rays and a drop of hope
I'm lost in the twilight of these adjoining rooms
And I need you any way, but preferably without clothes

I smile, but inside my soul, clouds gather
We're on the same wavelength, one thing doesn't torment me
I remember our first date, it was a chance encounter
Say nothing, it's better this way

Drops of dew on our bare feet
And I'm fed up with your farewells
A series of slanting rains won't wash away this feeling
And I won't let you go, just calm down

We both knew beforehand, tell me lies
Because we'll both be guilty of staying together
Come back, senorita, I'm your senor
But, in solitude, I admire how the sun rises

Descend to me like a snow-white cloud
With golden sun rays and a drop of hope
I'm lost in the twilight of these adjoining rooms
And I need you any way, but preferably without clothes

Descend to me like a snow-white cloud
With golden sun rays and a drop of hope
I'm lost in the twilight of these adjoining rooms
And I need you any way, but preferably without clothes

From behind the cloud, the sun's beauty is unseen
Open your eyes, look, I'm here
And we're always in sight, and the Katun river boils
Even with my eyes closed, I'll find you

And the sunset is like blood, I'm stuck on you
The evening gifted you white filling apples
And what will chance give me again?
Descend to me like a cloud or a black storm cloud

Crows fire into the sky and the district is silent
Memory paints your sweet face
Come back, senorita, I'm your senor
But, in solitude, I admire how the sun rises

Descend to me like a snow-white cloud
With golden sun rays and a drop of hope
I'm lost in the twilight of these adjoining rooms
And I need you any way, but preferably without clothes

Descend to me like a snow-white cloud
With golden sun rays and a drop of hope
I'm lost in the twilight of these adjoining rooms
And I need you any way, but preferably without clothes