Paroles et traduction TRUSTRICK - Ray of Light

Ray of Light

これと言ったdramaも 無いままだった
無関心な sight
やりたい事なんて 許されない?
過信してる little

予想外の事象だらけなんだ ずっと
好きなら好きで行け

Send of my wish 強い想いは
本当はもっと 自由自在
円になる Ray of Light
進みたい熱量が この胸を焦がすなら
いつかは 繋がる
See the freely rise,
Drawing the perfect circle of gloria

無謀すぎる進路に 憧れちゃってる本能
だからこのレールを いつまでも
拒絶している

ほら自由度が高すぎる場所じゃ
伸びしろもないでしょ?

Send of my wish 強い反応は
本当はもっと 可能性
線描く Ray of Light
何故か願うほどに この胸を焦がすのが
いつかの行き先
To the fearless world
Sailing the unbelievable future

君以上に誰が君を
知ってるのさ? ああ

Send of my wish 強い想いは
本当はもっと 自由自在
円になる Ray of Light
進みたい熱量が この胸を焦がすなら
いつかは 繋がる
Ray of Light 強い閃光(ひかり)
それはつまり
イメージと比例して
To the next story...

Луч Света

В моей жизни не было никакой драмы,
Безразличный взгляд.
Неужели мне не позволено делать то, что я хочу?
Ты слишком самоуверен, милый.

В жизни всегда полно неожиданностей,
Если нравится, действуй.

Посылая свое желание, сильные чувства,
На самом деле, я хочу больше свободы,
Превращающейся в круг, Луч Света.
Если желание двигаться вперед обжигает мою грудь,
Однажды мы будем связаны.
Смотри, как свободно он поднимается,
Рисуя идеальный круг славы.

Мой инстинкт тянется к безрассудному пути,
Поэтому я всегда буду отвергать
Эти рельсы.

Ведь там, где слишком много свободы,
Нет места для роста, верно?

Посылая свое желание, сильная реакция,
На самом деле, я хочу больше возможностей,
Линия рисует Луч Света.
Почему-то чем больше я желаю, тем сильнее горит в моей груди
Место моего назначения.
В мир без страха,
Плывя к невероятному будущему.

Кто знает тебя лучше,
Чем ты сам? Ах.

Посылая свое желание, сильные чувства,
На самом деле, я хочу больше свободы,
Превращающейся в круг, Луч Света.
Если желание двигаться вперед обжигает мою грудь,
Однажды мы будем связаны.
Луч Света, сильная всспышка,
Это значит,
Пропорционально образу,
К следующей истории...