Better Off Alone? - TRVR? traduction en allemand

Better Off Alone?

I'm gettin' older but I still can't read a vibe
Cause my world is on fire, but we're sayin' we're doin' fine
I never thought I'd make it here past 25
Ooo but maybe I was just over thinking and wasting time

Cause I don't wanna know
If I'm better off alone?
I'm so happy when I'm sad
I make it up to deal
Cause I just need to see
What the hell it's supposed to mean
So I can maybe make it better make it real
That's just how I feel

I think it over but I can't convince myself
Corporation got a stake in mental health
Steppin over stars to the colored lights
Is the whole world gray or am I too
Blind to the fact that I just make it harder
Whenever I say that it's not
Maybe I'm bein' stupid for bein' a martyr
Maybe it's time that I stop

Cause I don't wanna know
If I'm better off alone?
I'm so happy when I'm sad
I make it up to deal
Cause I just need to see
What the hell it's supposed to mean
So I can maybe make it better make it real
That's just how I feel

Cause I don't wanna know
If I'm better off alone?
I'm so happy when I'm sad
I make it up to deal
Cause I just need to see
What the hell it's supposed to mean
So I can maybe make it better make it real
That's just how I feel

Besser dran allein?

Ich werde älter, aber ich kann die Stimmung immer noch nicht deuten
Denn meine Welt steht in Flammen, aber wir sagen, es geht uns gut
Ich hätte nie gedacht, dass ich es über 25 schaffe
Ooo, aber vielleicht habe ich einfach zu viel nachgedacht und Zeit verschwendet

Denn ich will es nicht wissen
Ob ich allein besser dran bin?
Ich bin so glücklich, wenn ich traurig bin
Ich erfinde es, um damit fertig zu werden
Denn ich muss einfach sehen
Was zum Teufel es bedeuten soll
Damit ich es vielleicht besser machen kann, es real machen kann
Das ist einfach, wie ich mich fühle

Ich denke darüber nach, aber ich kann mich nicht selbst überzeugen
Konzerne haben ein Interesse an psychischer Gesundheit
Ich steige über Sternenstaub zu den farbigen Lichtern
Ist die ganze Welt grau oder bin ich zu
Blind für die Tatsache, dass ich es nur noch schwerer mache
Wann immer ich sage, dass es nicht so ist
Vielleicht bin ich dumm, ein Märtyrer zu sein
Vielleicht ist es Zeit, dass ich aufhöre

Denn ich will es nicht wissen
Ob ich allein besser dran bin?
Ich bin so glücklich, wenn ich traurig bin
Ich erfinde es, um damit fertig zu werden
Denn ich muss einfach sehen
Was zum Teufel es bedeuten soll
Damit ich es vielleicht besser machen kann, es real machen kann
Das ist einfach, wie ich mich fühle

Denn ich will es nicht wissen
Ob ich allein besser dran bin?
Ich bin so glücklich, wenn ich traurig bin
Ich erfinde es, um damit fertig zu werden
Denn ich muss einfach sehen
Was zum Teufel es bedeuten soll
Damit ich es vielleicht besser machen kann, es real machen kann
Das ist einfach, wie ich mich fühle