Head Above Water - TRVR? traduction en allemand

Head Above Water

Can't keep my head above water
With everything that's going on
Can't help but feeling like I'm fallin
Cause if it's normal I feel wrong
Being drunk don't feel the same in a daydream feeling all alone
I hate me faking all the things I know
And I just wanna go

I need a break from taking breaks
I hear the birds outside oh man I stayed up late
Nothing even matters wasted all my shots
My AC broke and it's getting way too hot

Now lately I don't even know the day
It takes my everything to feel okay

Can't keep my head above water
With everything that's going on
Can't keep up feeling like I'm fallin
Cause if it's normal I feel wrong
Being drunk don't feel the same in a daydream feeling all alone
I hate me faking all the things I know
And I just wanna go

I'm feelin negative
About the way it is
My expectation second guess
What my perspective is
Nothing even matters it's not worth a fight
Wearing the same shirt that I slept in last night (oh oh)

Now lately I don't even know the day (know the day)
It takes my everything to feel okay

Can't keep my head above water
With everything that's going on
Can't keep up feeling like I'm fallin
Cause if it's normal I feel wrong
Being drunk don't feel the same in a daydream feeling all alone
I hate me faking all the things I know
And I just wanna go

Lately I don't even know the day
It takes my everything to feel okay

Lately I don't even know the day
It takes my everything to feel okay

Kopf über Wasser

Ich kann meinen Kopf nicht über Wasser halten
Bei allem, was gerade passiert
Ich komme nicht umhin, mich wie im Fallen zu fühlen
Denn wenn das normal ist, fühle ich mich falsch
Betrunken sein fühlt sich nicht gleich an, in einem Tagtraum, ganz allein
Ich hasse es, all die Dinge vorzutäuschen, die ich weiß
Und ich will einfach nur weg

Ich brauche eine Pause vom Pausen machen
Ich höre die Vögel draußen, oh Mann, ich bin lange aufgeblieben
Nichts ist mehr wichtig, habe all meine Chancen vertan
Meine Klimaanlage ist kaputt und es wird viel zu heiß

In letzter Zeit weiß ich nicht einmal mehr, welcher Tag ist
Es kostet mich alles, um mich okay zu fühlen

Ich kann meinen Kopf nicht über Wasser halten
Bei allem, was gerade passiert
Ich kann nicht mithalten, fühle mich, als würde ich fallen
Denn wenn das normal ist, fühle ich mich falsch
Betrunken sein fühlt sich nicht gleich an, in einem Tagtraum, ganz allein
Ich hasse es, all die Dinge vorzutäuschen, die ich weiß
Und ich will einfach nur weg

Ich fühle mich negativ
Über die Art, wie es ist
Meine Erwartungen zweifle ich an
Was meine Perspektive ist
Nichts ist mehr wichtig, es ist keinen Kampf wert
Ich trage dasselbe Shirt, in dem ich letzte Nacht geschlafen habe (oh oh)

In letzter Zeit weiß ich nicht einmal mehr, welcher Tag ist (weiß den Tag nicht)
Es kostet mich alles, um mich okay zu fühlen

Ich kann meinen Kopf nicht über Wasser halten
Bei allem, was gerade passiert
Ich kann nicht mithalten, fühle mich, als würde ich fallen
Denn wenn das normal ist, fühle ich mich falsch
Betrunken sein fühlt sich nicht gleich an, in einem Tagtraum, ganz allein
Ich hasse es, all die Dinge vorzutäuschen, die ich weiß
Und ich will einfach nur weg

In letzter Zeit weiß ich nicht einmal mehr, welcher Tag ist
Es kostet mich alles, um mich okay zu fühlen

In letzter Zeit weiß ich nicht einmal mehr, welcher Tag ist
Es kostet mich alles, um mich okay zu fühlen