TS MEJAŠI - Bubamara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TS MEJAŠI - Bubamara




Bubamara
Ladybug
Bubamaro, Bubamaro
Ladybug, Ladybug
Vodi me na mjesto staro
Take me to the old place
Ne mogu s tobom a ni bez tebe
I can't be with you or without you
I samo neka tajna sila veže nas
And only some secret force binds us
Je li to ljubav, kako se zove
Is it love, what is it called
To što ne možemo mi na dobar glas
What we can't do in a good voice
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug
Vodi me na mjesto staro
Take me to the old place
I pjevali smo stare pesme
And we sang old songs
Bubamaro, Bubamaro
Ladybug, Ladybug
Radili i što se ne smije
We did what we shouldn't
Samo reci pliz pliz
Just say pliz pliz
I daću ti liz liz
And I'll give you liz liz
Mala moja Bubamaro
My little Ladybug
Malo šećer malo med
A little sugar, a little honey
Bio bi to sladoled
It would be ice cream
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug
Samo reci pliz pliz
Just say pliz pliz
I daću ti liz liz
And I'll give you liz liz
Mala moja Bubamaro
My little Ladybug
Malo šećer malo med
A little sugar, a little honey
Bio bi to sladoled
It would be ice cream
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug
Bubamaro, Bubamaro
Ladybug, Ladybug
Vodi me na mjesto staro
Take me to the old place
A tebe nema godinama
And you haven't been around for years
Ja godinama nisam nikog ljubio
I haven't loved anyone for years
I ne bi znao kako se pati
And I wouldn't know how it hurts
Da nisam tebe mladjan ja izgubio
If I hadn't lost you young
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug
Vodi me na mjesto staro
Take me to the old place
I pjevali smo stare pesme
And we sang old songs
Bubamaro, Bubamaro
Ladybug, Ladybug
Radili i što se ne smije
We did what we shouldn't
Samo reci pliz pliz
Just say pliz pliz
I daću ti liz liz
And I'll give you liz liz
Mala moja Bubamaro
My little Ladybug
Malo šećer malo med
A little sugar, a little honey
Bio bi to sladoled
It would be ice cream
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug
Samo reci pliz pliz
Just say pliz pliz
I daću ti liz liz
And I'll give you liz liz
Mala moja Bubamaro
My little Ladybug
Malo šećer malo med
A little sugar, a little honey
Bio bi to sladoled
It would be ice cream
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug
Bubamaro, Bubamaro
Ladybug, Ladybug
Vodi me na mjesto staro
Take me to the old place
Udri jače manijače
Hit it harder, maniac
Neka narod samo skače
Let the people just jump
Ajmo kumo pivo ladi
Come on, godfather, fill up the beer
Volim sve što vole mladi
I love everything young people love
Samo reci pliz pliz
Just say pliz pliz
I daću ti liz liz
And I'll give you liz liz
Mala moja Bubamaro
My little Ladybug
Malo šećer malo med
A little sugar, a little honey
Bio bi to sladoled
It would be ice cream
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug
Samo reci pliz pliz
Just say pliz pliz
I daću ti liz liz
And I'll give you liz liz
Mala moja Bubamaro
My little Ladybug
Malo šećer malo med
A little sugar, a little honey
Bio bi to sladoled
It would be ice cream
Slatka mala Bubamaro
Sweet little Ladybug






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.