Paroles et traduction TS MEJAŠI - Zorica

Zorica

(Jen, dva, četri, tri)

Najbolja mi je do sad
Ona bolja je od drugih svih
Svi da kažu nije za mene
Opet nju odabrao bih

Mjesec luduje, pa malo zažmiri
Kad joj dođem da nitko ne vidi

A u zoru Zorica me budi
Hopa-cupa cijelu noć je bilo
Slatko li je kad se tajno ljubi
A ne bi slatko, ne bi bilo da se nije krilo

A u zoru Zorica me budi
Hopa-cupa cijelu noć je bilo
Slatko li je kad se tajno ljubi
A ne bi slatko, ne bi bilo da se nije krilo

(Afrika, paprika)
(Zorica)

Ja bi s tobom uvijek sve
Sve bi bilo kad i bilo gdje
Ta me želja nikad ne mine
Meni s tobom uvijek dobro je

Mjesec luduje, pa malo zažmiri
Kad joj dođem da nitko ne vidi (jen, dva, četri, tri)

A u zoru Zorica me budi
Hopa-cupa cijelu noć je bilo
Slatko li je kad se tajno ljubi
A ne bi slatko, ne bi bilo da se nije krilo

A u zoru Zorica me budi
Hopa-cupa cijelu noć je bilo
Slatko li je kad se tajno ljubi
A ne bi slatko, ne bi bilo da se nije krilo

(Zorica)

Mjesec luduje, pa malo zažmiri
Kad joj dođem da nitko ne vidi (who the fuck is Zorica?)

A u zoru Zorica me budi
Hopa-cupa cijelu noć je bilo
Slatko li je kad se tajno ljubi
A ne bi slatko, ne bi bilo da se nije krilo

A u zoru Zorica me budi
Hopa-cupa cijelu noć je bilo
Slatko li je kad se tajno ljubi
A ne bi slatko, ne bi bilo, da se nije krilo

(A 'ko je Zorica?)
(Pojma nemam)

Зорица

(Раз, два, четыре, три)

Она лучшая из всех, кого я знал,
Она лучше всех остальных.
Пусть все говорят, что она не для меня,
Я бы снова выбрал ее.

Луна безумствует, пусть немного прикроет глаза,
Когда я прихожу к ней, чтобы никто не увидел.

А на рассвете Зорица меня будит,
Хопа-купа, всю ночь напролет.
Как сладко, когда целуешься тайком,
А не было бы сладко, не было бы, если бы не скрывались.

А на рассвете Зорица меня будит,
Хопа-купа, всю ночь напролет.
Как сладко, когда целуешься тайком,
А не было бы сладко, не было бы, если бы не скрывались.

(Африка, паприка)
(Зорица)

Я бы с тобой всегда все,
Все было бы когда угодно и где угодно.
Это желание меня никогда не покидает,
Мне с тобой всегда хорошо.

Луна безумствует, пусть немного прикроет глаза,
Когда я прихожу к ней, чтобы никто не увидел (раз, два, четыре, три).

А на рассвете Зорица меня будит,
Хопа-купа, всю ночь напролет.
Как сладко, когда целуешься тайком,
А не было бы сладко, не было бы, если бы не скрывались.

А на рассвете Зорица меня будит,
Хопа-купа, всю ночь напролет.
Как сладко, когда целуешься тайком,
А не было бы сладко, не было бы, если бы не скрывались.

(Зорица)

Луна безумствует, пусть немного прикроет глаза,
Когда я прихожу к ней, чтобы никто не увидел (кто, черт возьми, такая Зорица?).

А на рассвете Зорица меня будит,
Хопа-купа, всю ночь напролет.
Как сладко, когда целуешься тайком,
А не было бы сладко, не было бы, если бы не скрывались.

А на рассвете Зорица меня будит,
Хопа-купа, всю ночь напролет.
Как сладко, когда целуешься тайком,
А не было бы сладко, не было бы, если бы не скрывались.

(А кто такая Зорица?)
(Без понятия)