TSG - Me & You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction TSG - Me & You




Me & You
Я и ты
(I don't wanna live forever)
не хочу жить вечно)
But I wanna live with you,
Но я хочу жить с тобой,
(Cause I know I'll be living in vain)
(Потому что знаю, что буду жить напрасно)
Yeah yano what you do
Да, ты знаешь, что ты делаешь со мной
(And I don't wanna fit wherever)
я не хочу вписываться куда попало)
Your love give me something new
Твоя любовь дарит мне что-то новое
(I just wanna keep calling your name)
просто хочу продолжать называть твое имя)
(Vitals on the track)
(Vitals на треке)
Cause baby girl it's me and you
Ведь, малышка, это я и ты
(Until you come back home)
(Пока ты не вернешься домой)
Cause Some people only knew what they knew about you
Потому что некоторые люди знали о тебе только то, что знали
And they ain't even got a clue with what's new about you
И они даже не догадываются, что в тебе нового
But everybody's gotta grow that's the way of life
Но все должны расти, таков путь жизни
And if your past held you back there was a sacrifice
И если прошлое тянуло тебя назад, то была жертва
Procrastinating on your last saying this and that
Откладывая свое последнее слово, говоря то и это
But word to snoop it's like this n' like that yano
Но, слово Снупу, это как так и вот так, понимаешь?
Everything be changing for the better, rolls Royce with umbrellas
Всё меняется к лучшему, Роллс-Ройс с зонтиками
Got me singing Ella's
Заставляет меня петь песни Эллы
(Ella, ella) Cause anything I miss it wasn't for meant me
(Элла, элла) Потому что всё, что я упустил, не было предназначено для меня
And anything that's meant for me ain't gonna miss me
И всё, что предназначено для меня, не упустит меня
So anything that's lost can be found again
Так что всё, что потеряно, можно найти снова
But I ain't tryna go in circles for a round again
Но я не хочу ходить по кругу снова и снова
Cause what's understood now it ain't gotta be said
Потому что то, что понятно сейчас, не нужно говорить
Yano I dread all the thoughts in my head
Знаешь, я боюсь всех мыслей в моей голове
But now we laying in bed
Но сейчас мы лежим в постели
But that's the trigger, my heart off safety how you figure
Но это спусковой крючок, мое сердце без предохранителя, как ты думаешь
Go figure, we making it look realer (woo)
Подумай, мы делаем это более реальным (ву)
Come can get taste of the realness
Приходи, можешь попробовать реальность
Man look at how we did it they gon' say that we killed this
Мужик, посмотри, как мы это сделали, они скажут, что мы убили это
Felt like climbing up on the alps where the Mountain tops are peaking
Чувствовал себя, как будто поднимаюсь на Альпы, где вершины гор достигают пика
But still ain't reached my pinnacle, we flipping like reciprocals
Но всё ещё не достиг своего пика, мы переворачиваемся, как обратные дроби
Chasing these residuals, Yano how we finna do
В погоне за этими остатками, ты знаешь, как мы это сделаем
Cause baby girl I'm so into you
Потому что, малышка, я так увлечен тобой
Yano how we finna do
Ты знаешь, как мы это сделаем
Cause baby girl I'm so into you
Потому что, малышка, я так увлечен тобой
(I don't wanna live forever)
не хочу жить вечно)
But I wanna live with you,
Но я хочу жить с тобой,
(Cause I know I'll be living in vain)
(Потому что знаю, что буду жить напрасно)
Yeah yano what you do
Да, ты знаешь, что ты делаешь со мной
(And I don't wanna fit wherever)
я не хочу вписываться куда попало)
Your love give me something new
Твоя любовь дарит мне что-то новое
(I just wanna keep calling your name)
просто хочу продолжать называть твое имя)
Cause baby girl it's me and you
Ведь, малышка, это я и ты
(Until you come back home)
(Пока ты не вернешься домой)
But she know my time is money so I'm winning the race
Но она знает, что мое время - деньги, поэтому я выигрываю гонку
Fighting demons for the night with these fears that I face
Борюсь с демонами ночи с этими страхами, с которыми сталкиваюсь
Drinking straight from the bottle we don't need to chase
Пьем прямо из бутылки, нам не нужно гоняться
So by the end of the night I'm coming back to your place
Так что к концу ночи я возвращаюсь к тебе
Living for moments like this, indulging a kiss
Живу ради таких моментов, наслаждаясь поцелуем
Would've thought she was genie how she grant me a wish
Можно было подумать, что она джинн, как она исполняет мое желание
So it's tik tik tok girl how look you pleasing
Так что это тик-так, детка, как ты выглядишь приятно
Time going by with the seasons for a reason
Время идет с временами года не просто так
Cause your all I need, yeah it's you and me
Потому что ты всё, что мне нужно, да, это ты и я
We on cruise control, in your merc where we be (Uh)
Мы на круиз-контроле, в твоем Мерседесе, где мы есть (Ух)
Can't believe your my girl, feel like the luckiest man in the world
Не могу поверить, что ты моя девушка, чувствую себя самым счастливым человеком в мире
Cause you bossed up, bossed up, yeah yano we cuffed up
Потому что ты босс, босс, да, ты знаешь, мы скованы
Loved up, loved up, yeah yano we loved up
Любимы, любимы, да, ты знаешь, мы любимы
She even know what I be thinking
Она даже знает, о чем я думаю
Making sure the TSG ship is never sinking (woo)
Следит за тем, чтобы корабль TSG никогда не тонул (ву)
See I love the way we touch when we feeling this emotion
Видишь, я люблю то, как мы прикасаемся, когда чувствуем эту эмоцию
Hoping for a fix when you causing this commotion
Надеюсь на исправление, когда ты вызываешь это волнение
I know how you get when your acting on your notions
Я знаю, как ты себя ведешь, когда действуешь по своим понятиям
See I ain't frank but I'm flooding your ocean
Видишь, я не Фрэнк, но я затопляю твой океан
Just Swimming into the dark, but you ain't Noah we splitting the arch
Просто плыву в темноту, но ты не Ной, мы разделяем ковчег
With these feelings we about to embark
С этими чувствами мы собираемся отправиться в путь
But I know your scared me I'm scared too
Но я знаю, ты боишься меня, я тоже боюсь
But if you hold my hand let's do what we dare do
Но если ты возьмешь меня за руку, давай сделаем то, что мы осмеливаемся сделать
(For Real, For Real)
(По-настоящему, по-настоящему)
(I don't wanna live forever)
не хочу жить вечно)
But I wanna live with you,
Но я хочу жить с тобой,
(Cause I know I'll be living in vain)
(Потому что знаю, что буду жить напрасно)
Yeah yano what you do
Да, ты знаешь, что ты делаешь со мной
(And I don't wanna fit wherever)
я не хочу вписываться куда попало)
Your love give me something new
Твоя любовь дарит мне что-то новое
(I just wanna keep calling your name)
просто хочу продолжать называть твое имя)
Cause baby girl it's me and you
Ведь, малышка, это я и ты
(Until you come back home)
(Пока ты не вернешься домой)





Writer(s): Tyrese Gough


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.