TSG - Suicidal Talks (First Steps) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction TSG - Suicidal Talks (First Steps)




Suicidal Talks (First Steps)
Разговоры о суициде (Первые шаги)
This story that I'm writing never thought I'd even share
Эту историю, которую я пишу, я никогда не думал, что поделюсь
But lately, I've been thinking yeah it's time to clear the air
Но в последнее время я думал, да, пора прояснить ситуацию
I never thought of suicide until a recent fear
Я никогда не думал о самоубийстве до недавнего страха
So when I saw my nan's grave yeah that put me near (R.I.P.)
Поэтому, когда я увидел могилу моей бабушки, да, это подтолкнуло меня к краю (Покойся с миром)
Now what's worse most people never known about it
Что еще хуже, большинство людей никогда не знали об этом
Even the ones closest to me never known about it (Facts)
Даже самые близкие мне люди никогда не знали об этом (Факт)
I always tried to work it out but never talked about it
Я всегда старался разобраться, но никогда не говорил об этом
But now it's time I feel yeah I gotta talk about it
Но сейчас самое время, я чувствую, что должен поговорить об этом
One night I came back from the gym I felt was ready
Однажды вечером я вернулся из спортзала, я чувствовал себя готовым
A certain feeling on my mind was just laying heavy
Определенное чувство в моей голове просто давило
They say that death comes in threes but I ain't no Levy
Говорят, что смерть приходит по трое, но я не Леви
Cause all the stars seeing heaven like my name was Kenny (Allstar)
Потому что все звезды видят небеса, как будто меня зовут Кенни (Оллстар)
I turn the lights off in my room just thinking about a med
Я выключаю свет в своей комнате, просто думая о таблетке
Intoxicated I can't sleep so I'm awake instead
Опьяненный, я не могу уснуть, поэтому я бодрствую
Just laying on my bed
Просто лежу на своей кровати
And I'm just staring at the ceiling wishing I could just be dead
И я просто смотрю в потолок, желая, чтобы я мог просто умереть
That's what I said
Вот что я сказал
When I lost my gran
Когда я потерял свою бабушку
But maybe it was gods plan
Но, возможно, это был Божий план
Now in these scary hours, you gotta hold on to a hand
Сейчас, в эти страшные часы, тебе нужно держаться за руку
No MJ, it ain't all black and white now
Без MJ, сейчас не все черно-белое
So, where's the light
Так где же свет?
So what's a colour when most people ain't living to see tonight
Что такое цвет, когда большинство людей не доживают до сегодняшней ночи
And that's crazy, cause I related to that image
И это безумие, потому что я соотносился с этим образом
And if you don't then you ignorant to privilege
А если ты этого не делаешь, то ты не знаешь о привилегии
Look, I guess nothing was the same furthest thing from it
Послушай, я думаю, что ничего не было прежним, это было далеко не так
But I've been feeling this from time
Но я чувствую это с тех пор
Just falling from my summit (Drizzy)
Просто падаю со своей вершины (Дриззи)
Now I've never seen life from this point of view
Теперь я никогда не видел жизнь с этой точки зрения
I guess the pressure of the world now's been getting colder too
Я думаю, что давление мира сейчас тоже стало холоднее
Cause everyone going through something it ain't nothing new
Потому что все проходят через что-то, это не новость
So tell me what the people of today supposed to do
Так скажи мне, что должны делать люди сегодня
We gotta learn to love each other in this time of need
Мы должны научиться любить друг друга в это трудное время
We gotta make a better world just to stop the greed
Мы должны сделать мир лучше, чтобы остановить жадность
We gotta stop all of the hate cause now that's what kills a breed
Мы должны остановить всю ненависть, потому что именно это убивает породу
Laws of attraction be the reason why some people freed
Законы притяжения - это причина, по которой некоторые люди свободны
So just remember before you think about taking your life
Так что просто помни, прежде чем ты подумаешь о том, чтобы покончить с собой
Just think about the ones you love and that feel like a knife
Просто подумай о тех, кого ты любишь, и это как нож
Just bleeding out cause their hearts couldn't take it
Просто истекают кровью, потому что их сердца не выдержали
Now don't forget you have the power just to change it
Теперь не забывай, что у тебя есть сила просто изменить это
So this is why I'm rapping just to touch the heart of others
Вот почему я читаю рэп, чтобы тронуть сердца других
Cause when life can be so grey you shine bright in colours
Потому что, когда жизнь может быть такой серой, ты сияешь яркими красками
And this goes out to everyone who made it out of the gutter
И это для всех, кто выбрался из канавы
To keep calm and carry on ain't need to stutter
Чтобы сохранять спокойствие и продолжать, не нужно заикаться
Yano what's crazy yeah
Ты знаешь, что безумно, да
It's like
Это как
I still got visions of granny being here
У меня все еще есть видения, что бабушка здесь
Yano what I mean like
Ты знаешь, что я имею в виду, как
I have dreams about her all the time
Мне все время снятся сны о ней
And just like Sometimes they feel way too surreal
И просто иногда они кажутся слишком сюрреалистичными
And like it's hard sometimes yano what I mean
И как будто иногда трудно, ты знаешь, что я имею в виду
To go on with life like nothings ever happened
Продолжать жить так, как будто ничего не случилось
But yano what I mean it's just
Но ты знаешь, что я имею в виду, это просто
Yeah man
Да, чувак
I remember the last words she said to me
Я помню последние слова, которые она сказала мне
It always resonated with me
Это всегда находило отклик у меня
And I don't know why
И я не знаю почему
But I think that's what inspired me to do this
Но я думаю, это то, что вдохновило меня сделать это
Cause it was like
Потому что это было как
She said to me
Она сказала мне
Remember, Remember, Ty
Помни, помни, Тай
To always take your First Steps in your life
Чтобы всегда делать свои первые шаги в своей жизни
And take it for what you want
И делай то, что хочешь
No one can help you but yourself
Никто не может помочь тебе, кроме тебя самого
And you can always do what you want
И ты всегда можешь делать то, что хочешь
And it was like in that moment I just felt
И это было как в тот момент, я просто почувствовал
I don't know why but it kinda just hit me
Я не знаю почему, но это как-то просто ударило меня
It just hit me
Это просто ударило меня
And yeah I can never thank her enough for that
И да, я никогда не смогу ее за это отблагодарить
And till this day I still miss her
И по сей день я все еще скучаю по ней
But, that's what inspired it
Но это то, что вдохновило на это
And, these are my First Steps
И это мои первые шаги
(First Steps, First Steps)
(Первые шаги, Первые шаги)
(First Steps, First Steps)
(Первые шаги, Первые шаги)
(First Steps, First Steps)
(Первые шаги, Первые шаги)
(First Steps, First Steps)
(Первые шаги, Первые шаги)
(First Steps, First Steps)
(Первые шаги, Первые шаги)
(First Steps, First Steps)
(Первые шаги, Первые шаги)
(First Steps, First Steps)
(Первые шаги, Первые шаги)





Writer(s): Tyrese Gough


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.