Paroles et traduction TSK - Da mi te jutrom buditi

Da mi te jutrom buditi

Svaku noć prije sna na tebe pomislim
Umornim suhim usnama ime ti izustim
Prije no oči zaklopim jednu želju zaželim
Tebe da ugledam, kada se probudim.

Osmjehom tiho prilaziš i ruku pružaš mi
Od tvoga nježnog dodira tijelo mi zadrhti
E kad bi barem usnama il dahom mene dotakla
Znaj tu bi ostala moja bi postala.

Da mi te jutrom buditi dok zlatno sunce izlazi
I našu sobu malenu svojom toplinom ispuni
I da smo sami ja i ti od svih na svijetu skriveni
I tvoji meki poljupci ljubav koja nikad neće prestati.

Wake Me Up This Morning

Every night prior to dream, I think of you
With parched and weary lips, I whisper your name
Before my eyes may close, I wish one wish above all
To see you at first light, when I awake.

With a soft smile, you approach, your hand extended out to me
My body trembles from your gentle touch
If only your lips or breath could touch me
My heart would stay right here and be yours forever.

Wake me up this morning as the golden sun doth rise
May your warmth fill our tiny room
And let us be alone, hidden from the world
And your soft kisses, a love that'll never end.