Paroles et traduction TSR Crew - Intro
- L'équipage
était
la
crème
de
la
crème,
certains
disent
qu'ils
sont
encore
ici,
à
errer
dans
les
couloirs
et
les
tunnels
- Команда
была
лучшей
из
лучших,
некоторые
говорят,
что
они
все
еще
здесь,
бродят
по
коридорам
и
туннелям.
- Et,
le
piano?
- А,
пианино?
- Ils
s'en
servent
pour
jeter
un
sort
aux
gens
(Rires)
- Они
используют
его,
чтобы
накладывать
заклинания
на
людей
(Смех).
- Vous
ne
me
croyez
pas
c'est
ça?
- Ты
мне
не
веришь,
да?
- Mais
ils
sont
toujours
la
- Но
они
все
еще...
- Mais
ils
doivent
bien
se
dire
qu'on
va
appeler
des
renforts
- Но
они
должны
понимать,
что
мы
вызовем
подкрепление.
- Les
fréquences
sont
bloquées
- Частоты
заблокированы.
- Comment
ça
les
fréquences
sont
bloquées?
C'est
pas
facile
à
faire!
- Что
значит,
частоты
заблокированы?
Это
нелегко
сделать!
- Mais
ce
sont
des
professionnels
ça
tu
peux
me
croire,
toutes
les
fréquences
sont
bloquées
- Но
поверь
мне,
это
профессионалы
своего
дела,
все
частоты
заблокированы.
- On
est
mal,
on
est
mal!
- Мы
в
беде,
мы
в
беде!
- Ouais,
j'ai
l'impression,
faut
pas
qu'on
reste
longtemps
- Да,
у
меня
такое
же
чувство,
нам
нельзя
здесь
долго
оставаться.
- La
on
est
mal
- Мы
в
западне.
- Allez
Allez
Allez
(Allez
on
bouge!)
- Давай,
давай,
давай
(Вперед,
двигаемся!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hugo Jehl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.