Paroles et traduction TSUYOSHI - Taiyo no Megami
太陽の女神よ
make
me
feel
so
fine
Заставь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
夢のような現実を
darlin'
дорогая,
это
сказочная
реальность.
太陽の女神よ
let
me
feel
so
high
分かち合う
feelin'
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко.
今までの過去ひと通り
思い返してみた
story
История,
которую
я
пытался
вспомнить,
как
это
было
в
прошлом
до
сих
пор.
どうしてだろう
回り道ばかりだったけど
интересно,
почему?
- это
был
просто
объезд.
これからの未来はきっと
輝きつづけるよ
ずっと
будущее,
несомненно,
будет
сиять
вечно.
君さえいれば
もう
everything's
gonna
be
alright
все
будет
хорошо,
если
ты
здесь.
波が舞う
砂の上跳んで
Прыжки
на
песке,
где
танцуют
волны.
君は踊る
空の下
キラキラ眩しい
Ты
танцуешь
под
сверкающим
ослепительным
небом
太陽の女神よ
make
me
feel
so
fine
Заставь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
夢のような現実を
darlin'
дорогая,
это
сказочная
реальность.
太陽の女神よ
let
me
feel
so
high
分かち合う
feelin'
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко.
導かれた二人ゆえに
決して離れない
you
and
me
Из-за
нас
двоих,
которых
направляли,
мы
никогда
не
оставим
тебя
и
меня.
分かってるだろう
no
down
low
今は必要ない
знаешь,
нет,
ниже
пояса,
мне
это
сейчас
не
нужно.
吹き抜ける風はやさしく
そっと二人包み込む
Ветер,
который
дует
насквозь,
мягко
и
нежно
окутывает
двух
людей.
君はいつまでも
you
bring
me
brighter
day
Ты
приносишь
мне
более
яркий
день,
ты
приносишь
мне
более
яркий
день,
ты
приносишь
мне
более
яркий
день,
ты
приносишь
мне
более
яркий
день.
愛し合う
君の姿に
за
то,
как
вы
любите
друг
друга.
見とれながら
熱く溶け合い
舞い上がる
Она
горячо
тает,
любуясь
ею,
и
взмывает
ввысь.
太陽の女神よ
make
me
feel
so
fine
Заставь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
夢のような現実を
darlin'
дорогая,
это
сказочная
реальность.
太陽の女神よ
let
me
feel
so
high
分かち合う
feelin'
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко.
太陽の女神よ
make
me
feel
so
fine
Заставь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
夢のような現実を
darlin'
дорогая,
это
сказочная
реальность.
太陽の女神よ
let
me
feel
so
high
分かち合う
feelin'
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко.
巡り合い
君を愛する歓びを覚えたけれど
я
помню
радость
встречи
с
тобой
и
любви
к
тебе.
まだ足りないんじゃない?
just
wanna
know
you
more
and
more
разве
этого
все
еще
недостаточно?
- просто
хочу
знать
тебя
все
больше
и
больше.
Couse
baby
I
will
love
you
so
for
always
Потому
что
детка
я
буду
любить
тебя
всегда
太陽の女神よ
make
me
feel
so
fine
Заставь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
夢のような現実を
darlin'
дорогая,
это
сказочная
реальность.
太陽の女神よ
let
me
feel
so
high
分かち合う
feelin'
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
Дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко,
дай
мне
почувствовать
себя
так
высоко.
Oh,
love
me
babe,
oh
love
me
babe
О,
Люби
меня,
детка,
о,
Люби
меня,
детка
Oh,
love
me
babe,
oh
love
me
babe,
don't
stop
it...
О,
Люби
меня,
детка,
о,
Люби
меня,
детка,
не
останавливайся...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tsuyoshi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.