Paroles et traduction TT - Falar de Ti

Falar de Ti

Quando te vejo passar, tento mudar a minha volta e fico assim
Quanto te vejo passar, até chuva deixa de cair
P'ra falar de ti
Oh-oh, yeah

Já no tempo de colégio que me ligava em ti
Já imaginava que o que és hoje p'ra mim
Eras a mulher que me fazia pensar
A mando de ti

Eras aquela que todo o mundo quer ter
Tu davas nas vistas até sem querer
Era muito difícil p'ra mim aceitar
Que não te ia ver

Chica dá-me só um toque
Vou-te abraçar, vou ser o teu recalque
Vou ser quem puxa por ti
Vou-te abraçar p'ra te ver feliz
Tu és tudo o que um homem deve ter
És inspiração que nos faz esquecer o bem
Tudo pode acontecer
Um dia eu vou-te ter aqui

Quando te vejo passar, tento mudar a minha volta e fico assim
Olha que contigo nada me pode fazer cair
Quanto te vejo passar, até chuva deixa de cair
P'ra falar de ti

Quando te vejo passares, tento mudar a minha volta e fico assim
Olha que contigo nada me pode fazer cair
Quanto te vejo passares, até chuva deixa de cair
P'ra falar de ti

Depois de tanto tempo passado sem ti (yeah)
Dou valor a coisas que sempre escondi
Coisas essas que sempre fizeram sonhar
A mando de ti

Eras aquela que todo o mundo quer ter
Tu davas nas vistas até sem querer
Era muito difícil pra mim aceitar (Que não)
Que não te ia ver

Chica dá-me só um toque
Vou te abraçar, vou ser o teu recalque
Vou ser quem puxa por ti
Vou te abraçar p'ra te ver feliz
Tu és tudo o que um homem deve ter
És inspiração que nos faz esquecer o bem
Tudo pode acontecer (oh-oh)
Um dia vou-te ter aqui

Quando te vejo passar, tento mudar a minha volta e fico assim
Olha que contigo nada pode fazer cair
Quando te vejo passar, até chuva deixa de cair
P'ra falar de ti

Quando te vejo passar, tento mudar a minha volta e fico assim
Olha que contigo nada pode fazer cair
Quando te vejo passar, até chuva deixa de cair
P'ra falar de ti

Quando te vejo passar, tento mudar a minha volta e fico assim
Olha que contigo nada pode fazer cair
Quando te vejo passar, até chuva deixa de cair
P'ra falar de ti

Quando te vejo passar, tento mudar a minha volta e fico assim
Olha que contigo nada pode fazer cair
Quando te vejo passar, até chuva deixa de cair
P'ra falar de ti

To Talk About You

When I see you walk by, I try to change my way and I get like this
When I see you walk by, even the rain stops falling
To talk about you
Oh-oh, yeah

Already back in high school, I was into you
I already imagined that what you are today for me
You were the woman who made me think
At your command

You were the one that everyone wants to have
You stood out even without trying
It was very difficult for me to accept
That I wouldn't see you

Girl, just give me a sign
I'll hug you, I'll be your biggest fan
I'll be the one who pulls for you
I'll hug you to see you happy
You're everything a man should have
You're the inspiration that makes us forget the good
Anything can happen
One day I'll have you here

When I see you walk by, I try to change my way and I get like this
Look, nothing can bring me down with you
When I see you walk by, even the rain stops falling
To talk about you

When I see you walk by, I try to change my way and I get like this
Look, nothing can bring me down with you
When I see you walk by, even the rain stops falling
To talk about you

After so much time spent without you (yeah)
I value things I've always hidden
Things that always made me dream
At your command

You were the one that everyone wants to have
You stood out even without trying
It was very difficult for me to accept (That I wouldn't)
That I wouldn't see you

Girl, just give me a sign
I'll hug you, I'll be your biggest fan
I'll be the one who pulls for you
I'll hug you to see you happy
You're everything a man should have
You're the inspiration that makes us forget the good
Anything can happen (oh-oh)
One day I'll have you here

When I see you walk by, I try to change my way and I get like this
Look, nothing can bring me down with you
When I see you walk by, even the rain stops falling
To talk about you

When I see you walk by, I try to change my way and I get like this
Look, nothing can bring me down with you
When I see you walk by, even the rain stops falling
To talk about you

When I see you walk by, I try to change my way and I get like this
Look, nothing can bring me down with you
When I see you walk by, even the rain stops falling
To talk about you

When I see you walk by, I try to change my way and I get like this
Look, nothing can bring me down with you
When I see you walk by, even the rain stops falling
To talk about you