TT - Faz Acontecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TT - Faz Acontecer




Faz Acontecer
Make It Happen
Vem me conhecer
Come and meet me
Mexe, faz acontecer
Move, make it happen
Deixa te envolver, entra nesta história
Let me captivate you, enter this story
Vem me conhecer
Come and meet me
Tu és a coisa mais doce
You're the sweetest thing
Que me aconteceu
That's ever happened to me
Tu és o fruto proibido que assim nasceu
You're the forbidden fruit that's grown like this
Tens sido a companhia que me leva a viajar (Pra bem longe)
You've been the company that makes me travel (To a far, far away land)
Em cada episódio desta vida vais lembrar
In every episode of this life, you'll be remembered
Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Move, make it happen (make it happen)
Deixa te envolver (envolver)
Let me captivate you (captivate you)
Entra nesta história
Enter this story
Vem me conhecer
Come and meet me
Mexe, faz acontecer
Move, make it happen
Deixa te envolver, oh oh
Let me captivate you, oh oh
Vem me conhecer
Come and meet me
Desde o principio que me motivas a continuar
Right from the start, you've driven me to keep going
Por ti eu ponho as mãos no fogo e vejo-as congelar
For you, I'll put my hands in the fire and freeze them
Tens sido exemplo pra todos de como é bom viver
You've been an example for everyone on how to live well
Tens despertado emoções que eu não sabia ter
You've awakened emotions that I didn't know I had
Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Move, make it happen (make it happen)
Deixa-te envolver (envolver)
Let yourself be captivated (captivated)
Entra nesta história
Enter this story
Vem me conhecer
Come and meet me
Mexe, faz acontecer
Move, make it happen
Deixa te envolver, oh oh
Let me captivate you, oh oh
Vem me conhecer
Come and meet me
De uma vez por todas, anda vem me conhecer
Once and for all, come and meet me
De uma vez por todas anda deixa te envolver
Once and for all, let yourself be captivated
Eu sei que tu vais gostar vais pedir para não parar
I know you'll enjoy it, and you'll ask for more
De uma vez por todas, anda vem me conhecer
Once and for all, come and meet me
De uma vez por todas anda deixa te envolver
Once and for all, let yourself be captivated
Eu sei que tu vais gostar vais pedir para não parar
I know you'll enjoy it, and you'll ask for more
Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Move, make it happen (make it happen)
Deixa te envolver (envolver)
Let me captivate you (captivate you)
Entra nesta história
Enter this story
Vem me conhecer
Come and meet me
Mexe, faz acontecer
Move, make it happen
Deixa te envolver, oh oh
Let me captivate you, oh oh
Vem me conhecer
Come and meet me
eu sei que não te vou esquecer (Só eu sei)
Only I know that I'll never forget you (Only I know)
Ei ei ei, eeh
Ei ei ei, and
E tu sabes que não me vais perder, oh oh
And you know that you won't lose me, oh oh
Vem me conhecer
Come and meet me
Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Move, make it happen (make it happen)
Deixa te envolver (deixa te envolver)
Let me captivate you (let me captivate you)
Entra nesta história
Enter this story
Vem me conhecer
Come and meet me
Mexe, faz acontecer
Move, make it happen
Deixa te envolver, oh oh
Let me captivate you, oh oh
Vem me conhecer
Come and meet me





Writer(s): Tiago Manuel Modesto Teixeira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.