Paroles et traduction TT feat. MC Zuka - Vai Dar (Namoro)

Vai Dar (Namoro)

Chego na balada e vejo esse corpo (Laiá, laiá)
O baile é meu Flamengo e ela bota fogo (Laiá, laiá)
Com esse teu jeito tu me deixa louco (Laiá, laiá)
Se eu beijar essa gata vai que dá namoro (Aí vai, vai, vai)

Me aquece que assim tá bom
Marca-me com o teu batom
E já que o bixo pegou, deixa pegar

O teu corpo me enlouquece
Quando sobe, quando desce
A minha atração só cresce
Deixa-te levar

Você tá louca menina
E chega aqui no baile
E perde logo a disciplina
Do jeito que rebola
O baile inteiro dá em cima
Todas tentam competir
Mas ninguém pode com essa mina, é, é

Você tá louca menina
O baile já tá quente
E ela ainda sobe o clima
Ela mete inveja
Em toda fina da esquina
Se tem arte pra sentar
Tu pode crer que ela ensina

Chego na balada e vejo esse corpo (Laiá, laiá)
O baile é meu Flamengo e ela bota fogo (Laiá, laiá)
Com esse teu jeito tu me deixa louco (Laiá, laiá)
Se eu beijar essa gata vai que dá namoro (Aí vai, vai, vai)

Já imaginava que ia acontecer
Chega só mais perto vamos aquecer
Quando, quando eu tocar começa a mexer
Mexer, mexer

Eu já imaginava que ia acontecer
Chega só mais perto vamos aquecer
Quanto, quando eu tocar começa a mexer
Mexer, mexer

Você tá louca menina
Chega aqui no baile
Perde logo a disciplina
Do jeito que rebola
O baile inteiro dá em cima
Todas tentam competir
Mas ninguém pode com essa mina, é, é

Você tá louca menina
E o baile já tá quente
E ela ainda sobe o clima
Ela mete inveja
Toda fina da esquina
Se tem arte pra sentar
Tu pode crer que ela ensina

Chego na balada e vejo esse corpo (Laiá, laiá)
O baile é meu Flamengo e ela bota fogo (Laiá, laiá)
Com esse teu jeito tu me deixa louco (Laiá, laiá)
Se eu beijar essa gata vai que dá namoro (Aí vai, vai, vai)

She Will (Courtship)

I arrive at the club and see that body (Laiá, laiá)
The club is my Flamengo and she's setting it on fire (Laiá, laiá)
With your style you drive me crazy (Laiá, laiá)
If I kiss this hottie, we might start dating (Let's go, go, go)

Heat things up with me, it's feeling good
Mark me with your lipstick
And since things have gotten hot, let them get hotter

Your body drives me wild
When you move up and down
My attraction only grows
Let yourself go

You're crazy, girl
You arrive at the club
And immediately lose your discipline
The way you shake it
The whole club is all over you
Everyone's trying to compete
But no one can touch this girl, yeah, yeah

You're crazy, girl
The club is already hot
And she's still raising the temperature
She makes all the other girls jealous
On every corner
If there's an art to sitting down
You can believe she's teaching it

I arrive at the club and see that body (Laiá, laiá)
The club is my Flamengo and she's setting it on fire (Laiá, laiá)
With your style you drive me crazy (Laiá, laiá)
If I kiss this hottie, we might start dating (Let's go, go, go)

I already imagined this would happen
Come closer, let's warm up
Soon, when I touch you, you'll start moving
Moving, moving

I already imagined this would happen
Come closer, let's warm up
Soon, when I touch you, you'll start moving
Moving, moving

You're crazy, girl
You arrive at the club
You immediately lose your discipline
The way you shake it
The whole club is all over you
Everyone's trying to compete
But no one can touch this girl, yeah, yeah

You're crazy, girl
And the club is already hot
And she's still raising the temperature
She makes all the other girls jealous
On every corner
If there's an art to sitting down
You can believe she's teaching it

I arrive at the club and see that body (Laiá, laiá)
The club is my Flamengo and she's setting it on fire (Laiá, laiá)
With your style you drive me crazy (Laiá, laiá)
If I kiss this hottie, we might start dating (Let's go, go, go)