Paroles et traduction TUBE - Beach Time

Beach Time

Beach time 青い夏のせいさ
きっと誰も人恋しいよ
Beach time 火傷しそうなほどせつなく
俺を抱きしめてくれ

Day dream 漂う遠い島 グラスに砕ける波しぶき
見つめ返した イケない眼差し
揺れるアンクレット 誰かのイニシャル

渚の sexy 横目に灼けた砂を蹴り
きらめく地球へ diving!

「君・が・好・き・さ...」
Beach time 熱い風のせいさ
とてもじっとしちゃいられない
Beach time こぼれそうな愛で
乾いた俺をいやしておくれ

陽炎燃え立つホライズン
海辺の天気は移り気さ
スコール濡れたうなじの誘惑
メチャ クチャに乱してみたいよ

口説き落としたいのに
いつでも曖昧に君は 微笑むだけさ

だけど only you! 「好・き・な・の・さ」
Beach time 青い夏のせいさ
きっと誰も人恋しいよ
Beach time 火傷しそうなほどせつなく
俺を抱きしめてくれ

「好・き・な・の・さ」
Beach time 熱い風のせいさ
とてもじっとしちゃいられない
Beach time こぼれそうな愛で
乾いた俺をいやしておくれ

Время пляжа

Время пляжа, из-за голубого лета,
наверняка, каждому хочется быть с кем-то.
Время пляжа, обжигающе тоскливо,
обними меня.

Дневные грёзы, далёкий остров, брызги волн, разбивающихся о стекло.
Твой ответный, запретный взгляд.
Звенящий браслет на твоей ноге, чьи-то инициалы.

Краем глаза вижу сексапильную девушку на берегу, пинаю раскаленный песок,
ныряю в сверкающую планету!

«Ты мне нра-ви-шь-ся...»
Время пляжа, из-за горячего ветра,
я просто не могу усидеть на месте.
Время пляжа, переполняющей любовью,
исцели мою иссохшую душу.

Пылающий горизонт,
погода на побережье переменчива.
Соблазн твоей шеи, мокрой от ливня.
Хочу безумно вскружить тебе голову.

Хочу тебя соблазнить,
но ты всегда лишь загадочно улыбаешься.

Но только ты! «Ты мне нра-ви-шь-ся»
Время пляжа, из-за голубого лета,
наверняка, каждому хочется быть с кем-то.
Время пляжа, обжигающе тоскливо,
обними меня.

«Ты мне нра-ви-шь-ся»
Время пляжа, из-за горячего ветра,
я просто не могу усидеть на месте.
Время пляжа, переполняющей любовью,
исцели мою иссохшую душу.