TUBE - Keeping The Face - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TUBE - Keeping The Face




Keeping The Face
Keeping The Face
誰もがサクセス・ロードを狙ってる
Everyone's aiming for the road to success
何のために 汗水流す everyday
What's the point of sweating everyday
一つ嘘つく度 一体いくつもの真実を失くせば気が済むの
Every time you tell a lie, how many truths do you lose before you're satisfied?
Just try keeping the face 目を覚ましなよ
Just try keeping your face, wake up,
(We still wanna right up your hands in the air)
(We still wanna right up your hands in the air)
スクラップになる前に
Before you become scrap
Try and try again (try and try again) チャンス転がす
Try and try again (try and try again) Roll the chance
(We still wanna jump up with you, all right)
(We still wanna jump up with you, all right)
勇気を 出しなよ
Take courage
誰にも明日の地図は解りゃしない
Nobody has a map of tomorrow
行く先一緒じゃつまんないね
It's not fun if we all go the same way
辛いことばかり 続くワケじゃない
Not everything's always difficult
あきらめなきゃ 必ず nice wave 来るさ
If you don't give up, a nice wave will come
Always keeping the face マイペースだよ
Always keeping my face at my own pace
(We still wanna right up your hands in the air)
(We still wanna right up your hands in the air)
肩の力 抜きなよ just keep your eyes ahead うつむかないで
Relax your shoulders and keep your eyes ahead, don't look down
(We still wanna jump up with you, all right)
(We still wanna jump up with you, all right)
その翼 広げて
Spread your wings
Come on try and try again
Come on try and try again
While your heart is still young!
While your heart is still young!
Just try keeping the face あせることないぜ
Just try keeping your face, don't worry
(We still wanna right up your hands in the air)
(We still wanna right up your hands in the air)
じっくりやれよ going my way
Take it slow, going my way
Try and try again 君のかわりは
Try and try again, only you can
(We still wanna jump up with you, all right)
(We still wanna jump up with you, all right)
誰にも出来ないから
do it
Just try keeping the face 目を覚ましなよ
Just try keeping your face, wake up,
(We still wanna right up your hands in the air)
(We still wanna right up your hands in the air)
スクラップになる前に
Before you become scrap
Try and try again (try and try again) チャンス転がす
Try and try again (try and try again) Roll the chance
(We still wanna jump up with you, all right)
(We still wanna jump up with you, all right)
勇気を 出しなよ
Take courage





Writer(s): Michiya Haruhata, Nobuteru Maeda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.