Paroles et traduction TUBE - Let's go to the sea ~OASIS~

Let's go to the sea ~OASIS~

照れちゃうほど燃える my heart
世界で一番熱い夏をアゲル!
エアコンなんてキカない you and me
情熱の汗があふれ出す
おじぎのひまわり追い越して
二人して胸のペダルめいっぱい
こいで夏へ going on!
Let's go to the sea 君の事が大・スキ
はじめて泳ぐ真夏の恋 lovin' lovin' you
夕陽よりも赤く染まる body and soul
かわいた砂と風をけってオアシスへ
Get down!

眩しいほど憎い your eyes
この夏一番熱い kissをアゲル!
ブレーキなんていらない you and me
アクセル全開 走り出そう
涙の想い出飛び越して
この気持ち胸に刻んで一気に
君と明日へ getting on!
Let's go to heaven 曇り空は大・キライ!
曖昧より明解な恋 drivin' drivin' with you
神様より大事な人 honey and baby
幻じゃない君を乗せてオアシスへ
Ride on!

Shake! Shake! Shake! Your hips 昔話イラ・ナイ
沈み行く過去に背を向けてオアシスへ
Let's go to the sea 君の事が大・スキ
はじめて泳ぐ真夏の恋 lovin' lovin' you
夕陽よりも赤く染まる body and soul
かわいた砂と風をけってオアシスへ
Get down!

Allons à la mer ~OASIS~

Mon cœur brûle tellement que j'en rougis
Je vais te faire vivre l'été le plus chaud du monde !
La climatisation ne sert à rien, toi et moi
La sueur de la passion jaillit
On dépasse les tournesols qui se courbent
Et nos deux cœurs, à fond sur les pédales
On rame vers l'été, en route !
Allons à la mer, je t'aime tellement
Notre premier bain d'amour en plein été, je t'aime, je t'aime
Ton corps et ton âme sont teintés d'une couleur plus rouge que le soleil couchant
On foule le sable sec et le vent, et on va vers l'oasis
Lâche-toi !

Tes yeux sont si beaux que ça me donne envie de te haïr
Je vais t'offrir le baiser le plus chaud de cet été !
Le frein n'est pas utile, toi et moi
On va foncer à fond
On va dépasser les souvenirs douloureux
Graver ce sentiment au plus profond de mon cœur, d'un seul coup
Je vais vers demain avec toi, en route !
Allons au paradis, je déteste le ciel nuageux !
Un amour clair et net, plutôt que flou, je roule, je roule avec toi
Tu es plus importante que Dieu, mon miel, mon bébé
Je t'emmène vers l'oasis, tu n'es pas un mirage
Fonce !

Secoue, secoue, secoue tes hanches, les histoires du passé ne m'intéressent pas
On tourne le dos au passé qui coule et on va vers l'oasis
Allons à la mer, je t'aime tellement
Notre premier bain d'amour en plein été, je t'aime, je t'aime
Ton corps et ton âme sont teintés d'une couleur plus rouge que le soleil couchant
On foule le sable sec et le vent, et on va vers l'oasis
Lâche-toi !