Paroles et traduction TUBE - Love Song

Love Song

移り行く季節のように人の心も
いつか変わって行くもんさと
オンボロギターが寒そうに泣いた

悔しいけれどいつか僕も 輝き失うだろう
僕が歌う Love Song記憶の中消えて
名前さえ忘れ去られても

Oh Just wanna sing for you tonight
力の続く限り今歌うことが僕の全て

Just wanna sing for you tonight
瞬間だけを感じてよ
ありったけの想い込めて Love Song(Woo fu...)

Believe yourself歩みは止めないで
自分を曲げないで
言葉などじゃとても言えない
せつない夜は僕だってあるから

今の僕に出来ることは
みんなが待ってる場所へ
旅から旅へと長い長いのぼり坂
一歩ずつ歩くことだけさ

Oh Just wanna sing for you tonight
君が目の前にいて
素敵な夜を分けあえりゃいい
Just wanna sing for you tonight
また逢えるその日まで
今この時を忘れないで

Oh Just wanna sing for you tonight
力の続く限り 今歌うことが僕の全て

Just wanna sing for you tonight
瞬間だけを感じてよ
ありったけの想い込めて Love Song Wow...
ありったけの想い込めて Love Song

Love Song

Just like the changing seasons, people’s hearts too
Will change someday, that’s what
The old guitar cried sadly

Even though it’s painful, I’ll lose my shine someday too
The Love Song I sing will disappear in your memory
Even my name will be forgotten

Oh Just wanna sing for you tonight
Singing as long as I have strength, that’s all I have

Just wanna sing for you tonight
Just feel this moment
I pour all my heart into this Love Song(Woo fu...)

Believe in yourself, don’t stop walking
Don’t bend yourself
There are things that words cannot express
I have nights of sadness too

What I can do right now is
To go to the place where everyone is waiting
A long, long uphill climb from journey to journey
Just to keep taking one step at a time

Oh Just wanna sing for you tonight
You’re right in front of me
It’d be nice to share a beautiful night
Just wanna sing for you tonight
Until we meet again
Don’t forget this moment

Oh Just wanna sing for you tonight
Singing as long as I have strength, that’s all I have

Just wanna sing for you tonight
Just feel this moment
I pour all my heart into this Love Song Wow...
I pour all my heart into this Love Song