TUBE - Melodies & Memories - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TUBE - Melodies & Memories




Melodies & Memories
Melodies & Memories
Melodies & Memories
Melodies & Memories
心の消しゴム 忘れてしまいたい過去は誰でも
Heart eraser Forgotten past everyone
一つや二つ あるものさ
One or two things
涙の数だけ きれいになれるよ 恋する度に
As many tears You can become beautiful every time you fall in love
もう泣かないで 笑って
Don't cry anymore Laugh
胸が 熱く燃えて痛くて 一途にほれた
My heart burns hot and hurts I fell in love
愛しさは君の Melodies
My love is your Melodies
ボロボロになっても サヨナラしても
Even if you fall apart Even if you say goodbye
君らしく 君であるために
To be yourself To be yourself
瞳そらさずに 真っすぐに 明日を見つめて
Without averting your eyes Look straight ahead at tomorrow
いつしか涙も Memories
Sometime tears are also Memories
たとえどんな事が 君にあっても
No matter what happens to you
一番 今が素敵
Your present is the most beautiful time
言葉のナイフは 時には何よりも君を傷つけ
The knife of words Sometimes hurts you more than anything
憶病にさせて しまうけど
Makes you cowardly
彼氏(カレ)を信じて 裏切られて 一人ぼっちで
Believed my boyfriend Got betrayed and was left alone
泣いたあの夏の Melodies
Melodies of that summer when I cried
思うほど恋は 楽じゃないけど
Love is not easy though
心には ウソつけないね
But I can't lie to my heart
きっと出逢えるさ つかめるさ 大切なもの
Surely I will meet and get something precious
これから始まる Memories
Memories that will begin from now
そのままでいいよ 素顔の君が
You are fine as you are Your bare face
誰より かわいいから
Because you are cuter than anyone
胸が 熱く燃えて痛くて 一途にほれた
My heart burns hot and hurts I fell in love
愛しさは君の Melodies
My love is your Melodies
ボロボロになっても サヨナラしても
Even if you fall apart Even if you say goodbye
君らしく 君であるために
To be yourself To be yourself
瞳そらさずに 真っすぐに 明日を見つめて
Without averting your eyes Look straight ahead at tomorrow
いつしか涙も Memories
Sometime tears are also Memories
たとえどんな事が 君にあっても
No matter what happens to you
一番 今が素敵
Your present is the most beautiful time





Writer(s): 前田 亘輝, 春畑 道哉, 前田 亘輝, 春畑 道哉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.