Paroles et traduction TUBE - Please Freeze Me !

Please Freeze Me !

古いテレキャス抱いて 思い切り歌ってみれば
それで気分はYoung Days もう一度バンドやろうぜ

いつだって胸にくすぶる 抑えられない気持ちで
ヴォリュームは全開

Baby, Please Freeze Me 新鮮に保存したい
Baby, Please Freeze Me この感覚を
Baby, Please Freeze Me そっぽ向く君がいい
Baby, Please Freeze Me 冷たく熱い
気まぐれBaby Face

ご機嫌パーティには 欠かせない俺達だけど
派手な曲ばかりじゃ これ以上カラダがもたない

窓際でボーッとしていた 嘘の自分にオサラバ
俺サマの出番

Baby, Please Freeze Me ありのままとっておきたい
Baby, Please Freeze Me この情熱を
Baby, Please Freeze Me いじわるな君がいい
Baby, Please Freeze Me 氷のように
冷たいSexy Cat

Baby, Please Freeze Me 新鮮に保存したい
Baby, Please Freeze Me この感覚を
Baby, Please Freeze Me そっぽ向く君がいい
Baby, Please Freeze Me 冷たく熱い

Baby, Please Freeze Me このままでとっておきたい
Baby, Please Freeze Me この情熱を
気まぐれBaby Face
Baby, Please Freeze Me
Baby, Please Freeze Me！

Заморозь меня, прошу!

Обнимая старый Telecaster, я пою во все горло,
И снова чувствую себя молодым. Давай опять создадим группу!

Это чувство всегда тлеет во мне, неудержимое желание,
Громкость на максимум!

Детка, заморозь меня, прошу, хочу сохранить эту свежесть,
Детка, заморозь меня, прошу, это ощущение,
Детка, заморозь меня, прошу, мне нравится, когда ты отворачиваешься,
Детка, заморозь меня, прошу, эта холодная страсть,
Твое капризное личико.

Мы – незаменимая часть любой веселой вечеринки,
Но от такого количества зажигательных песен мое тело больше не выдержит.

Я прощаюсь с тем притворщиком, которым был, сидя у окна,
Теперь моя очередь блистать!

Детка, заморозь меня, прошу, хочу сохранить себя настоящим,
Детка, заморозь меня, прошу, эту страсть,
Детка, заморозь меня, прошу, мне нравится, когда ты вредничаешь,
Детка, заморозь меня, прошу, как лед,
Холодная, сексуальная кошечка.

Детка, заморозь меня, прошу, хочу сохранить эту свежесть,
Детка, заморозь меня, прошу, это ощущение,
Детка, заморозь меня, прошу, мне нравится, когда ты отворачиваешься,
Детка, заморозь меня, прошу, эта холодная страсть,

Детка, заморозь меня, прошу, хочу остаться таким, какой я есть,
Детка, заморозь меня, прошу, эту страсть,
Твое капризное личико.
Детка, заморозь меня, прошу,
Детка, заморозь меня, прошу!