Route 567 - TUBE traduction en allemand

Route 567

Route 5 67
憶えているだろう

海沿いのあの道を
馴染みのカフェやライブハウスも
今はドア閉ざしてる

明日からもこの道を
どこまでも
走るしかないから
逆風に 顔向けて
共に行くと決めた
あの頃の 夏を目指して

Route 5 67
おんぼろワゴンに乗って

あてもなく走ってた
こんなにも急に 景色が変わると
思いもしなかった

あきらめず この道を
未来へと 進むしかないんだ
新しい太陽が
地平線を染める
もう一度 幕を上げよう
ありったけの想い込めて
声の限り 歌おう

長いこと忘れてた
熱いもの この頬を伝う

与えたい 守りたい
君の中の空に
あの夏の 光が戻るまで

振り向かずに 走れ
もう一度
よみがえる
夏

Route 567

Route 5 67
Du erinnerst dich sicher

An jene Straße an der Küste
Auch das vertraute Café und das Live-Haus
Haben jetzt ihre Türen verschlossen

Auch ab morgen diesen Weg
Wohin auch immer
Müssen wir fahren, es gibt keine Wahl
Dem Gegenwind ins Gesicht blickend
Beschlossen wir, gemeinsam zu gehen
Auf den Sommer von damals zusteuernd

Route 5 67
Im klapprigen Wagen fahrend

Fuhren wir ziellos umher
Dass sich die Landschaft so plötzlich ändern würde
Hätten wir nie gedacht

Ohne aufzugeben diesen Weg
Müssen wir in die Zukunft gehen, es gibt keine Wahl
Eine neue Sonne
Färbt den Horizont
Lass uns den Vorhang noch einmal öffnen
Mit all unseren Gefühlen darin
Lass uns singen, so laut unsere Stimmen tragen

Was ich lange vergessen hatte
Etwas Heißes rinnt mir die Wange hinab

Ich will geben, ich will beschützen
Den Himmel in dir
Bis das Licht jenes Sommers zurückkehrt

Lauf, ohne dich umzudrehen
Noch einmal
Erwacht
Der Sommer