Paroles et traduction TUBE - SUMMER CITY

SUMMER CITY

お気に召すまま SUMMER CITY
灼けつく seaside heaven
通り行くアロハの群 やけにC調で
熱い風吹く SUMMER CITY
破目をはずしっぱなしさ
ここじゃ誰もが GO! GO! GO!

空を映す ペントハウスから
見降ろす浜辺は 夏盛り
冷えたワインは 夜のお楽しみ
高速エレベーターで honey 飛び出そうよ
裸のまま 通りを渡れば もう
Just surf and blue sky

酔って気ままに SUMMER CITY
街中 hot carnival
大胆素敵に決めて moral を飛び越えて
惚れたハレたと SUMMER CITY
とても眠れそうにない
今宵朝まで dance! dance! dance!

セピア色に にじむ岬で
Virgin 唇の君 出会いたいネ
誰かれ そう 恋してフリフラレて
Just enjoy good time

お気に召すまま SUMMER CITY
灼けつく seaside heaven
カタチばかり気にしてちゃ 騒げやしないから
熱い風吹く SUMMER CITY
破目をはずしっぱなしさ
ここじゃ誰もが GO! GO! GO!

酔って気ままに SUMMER CITY
街中 hot carnival
大胆素敵に決めて moral を飛び越えて
惚れたハレたと SUMMER CITY
とても眠れそうにない
今宵朝まで dance! dance! dance!

ЛЕТНИЙ ГОРОД

Как пожелаешь, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Раскаленный seaside heaven
Толпы в гавайских рубашках, до боли позитивные
Горячий ветер дует, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Отрываюсь по полной
Здесь каждый GO! GO! GO!

Из пентхауса, отражающего небо,
Смотрю вниз на пляж, лето в самом разгаре
Охлажденное вино — наше ночное удовольствие
На скоростном лифте, милая, давай умчимся отсюда
Перейдем улицу прямо так, и вот уже
Только прибой и голубое небо

Пьяный и беззаботный, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Весь город — жаркий карнавал
Решительно и красиво, за рамки приличий
Влюбился, признался, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Сегодня не уснуть
Танцуем до утра! dance! dance! dance!

На мысе, тающем в сепии,
Хочу встретить тебя, с девственно чистыми губами
Все влюбляются и кружатся в вихре чувств
Просто наслаждайся хорошим временем

Как пожелаешь, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Раскаленный seaside heaven
Если заботиться лишь о внешнем виде, не получится оторваться
Горячий ветер дует, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Отрываюсь по полной
Здесь каждый GO! GO! GO!

Пьяный и беззаботный, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Весь город — жаркий карнавал
Решительно и красиво, за рамки приличий
Влюбился, признался, ЛЕТНИЙ ГОРОД
Сегодня не уснуть
Танцуем до утра! dance! dance! dance!