TUBE - SUMMER DREAM - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TUBE - SUMMER DREAM




SUMMER DREAM
SUMMER DREAM
渚のカセット
My cassette tape on the beach
好きな歌だけ詰めこんで
Only filled with my favorite songs
夏にアクセルハンドルをきれば
When I step on the gas pedal in summer
海風がはしゃいで
The sea breeze plays around
乱反射している
Over and over
日差しよりもまぶしい君
Brighter than the sunshine, my dazzling love
同じ景色に心動かして
Our hearts racing before the same view
寄りそっていたいね
I want to always be by your side
Summer dream
Summer dream
光る波をバックに
With the glistening waves as our backdrop
君と Summer days
These summer days with you
焼きつけたいよ
I want to cherish them
スリルと孤独を
The thrill and loneliness
分かちあえたら
If we could share them
愛だけを抱きしめたい
I want to hold onto love again
Summer dream
Summer dream
砂のアスファルト
On the sandy asphalt
海岸線車止めて
I stop my car on the coast
Tシャツのまま海に飛びこんだ
And jump into the sea in my t-shirt
夏を待ちきれずに
Unable to contain my excitement for summer
Summer dream
Summer dream
シャイなハート重ねて
Our shy hearts overlapping
二人 Summer days
These summer days for just the two of us
泳ぎ出すのさ
Let's go for a swim
輝く時ほど
The times that shine
うつろうけれど
May they fade
いつまでも離しはしない
But I'll never let you go
Summer dream
Summer dream
Summer dream
Summer dream
光る波をバックに
With the glistening waves as our backdrop
君と Summer days
These summer days with you
焼きつけたいよ
I want to cherish them
スリルと孤独を
The thrill and loneliness
分かちあえたら
If we could share them
愛だけを抱きしめたい
I want to hold onto love again
Summer dream
Summer dream
Summer dream
Summer dream





Writer(s): 織田 哲郎, 亜蘭 知子, 織田 哲郎, 亜蘭 知子


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.