Paroles et traduction TUBE - SECRET LOVE

SECRET LOVE

月に照らされ
翼は象牙色に
瞳さえて
走馬灯の記憶
今頃お前は
何も知らない彼に
抱かれ眠る
すべては終わった
胸に
Secret love 抱えて
ひとり
見知らぬ国へ飛んでいくよ
誰も
傷つけたくない
これ以上
遅すぎた
This secret love

東の空が
紅く染まり 朝を知る
耳に今も 響くあの I Love
二度と
Secret love 逢えない
今は
この仕事に打ち込むだけ
だけど どこへ逃げようと
心乱す
髪も唇も
鮮やかすぎて
苦しいよ This secret love

濡れた
身体で抱き合った
夏の
ひとときは幻と
いくら
忘れようとしても
殺せない
激しい気持ちは
どうしようもないよ
せつないね
This secret love
髪も唇も
鮮やかすぎて
苦しいよ This secret love

SECRET LOVE

The moon illuminates
My wings in ivory hue
My eyes shine bright
Like a flickering memory
Right now, you're
In the arms of someone who knows nothing
Sleeping soundly
It's all over now
In my heart
I hold this secret love
Alone
I'll fly to a foreign land
No one
I don't want to hurt anyone
Anymore
It's too late
This secret love

The eastern sky
Turns crimson, heralding dawn
Still ringing in my ears, that "I Love You"
Never again
Will I see you, my secret love
Now
I'll only focus on my work
But wherever I run
My heart races
Your hair, your lips
Too vivid, it's painful
This secret love

Our bodies
Clinging together in the rain
Summer
A mere illusion now
No matter how much
I try to forget
I can't kill
This intense feeling
There's nothing I can do
It's so heartbreaking
This secret love
Your hair, your lips
Too vivid, it's painful
This secret love