TUBE - Stories - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TUBE - Stories




Stories
Stories
ひとつになる stories
Now we become one in stories
せつなくて 熱い瞬間
Sad, yet hot moments
唇を 交せばもう memories
If we kiss, it'll become memories
一秒でも ドラマさ
Every second is a drama
季節の中で ウィンクしてる妖しげな
A suspicious wink in the season
甘いメロディ 誰もが罠に落ちて
A sweet melody we all fall into the trap of
スリルとロマンス 悩ましい感じがいいね
Thrill and romance, I like this mystifying feeling
うつ向くだけじゃ 星も見えない夜だよ
If you just look down, you won't see the stars at night
賭けてごらん 君の stories
Bet on your stories
今宵 交わるのも stories
This evening, even meeting is stories
ぬくもりを 感じ合う
We feel each other's warmth
素肌に 刻み込むよ memories
I'll carve our memories on your bare skin
お互いの絆を
Our connection with each other
ときめきの中 恋は微熱の悪戯
A slight fever of love in excitement
行き先さえ 見失うほど燃えて
I burn so much that I lose sight of my destination
逢いたい 逢えない 真夜中の電話 来る 来ない
I want to see you, I can't see you, a late-night call, is it coming or not
胸を焦がす 辛い日々もあるけど
Chest-burning, painful days, but
預けてごらん ふたりの stories
Leave our stories, my dear
心の傷の数だけある物語が
There are stories for every scar on my heart
思いやりと 勇気を与えてくれる
Giving me consideration and courage
出会いと別れ くり返しながら少しずつ
Meeting and parting, little by little, while repeating
育てていく 眩しさの中 誰もが
I nurture you in the glare. Everyone
手さぐりで 探す stories
Feeling our way, searching for stories
季節の中で ウィンクしてる妖しげな
A suspicious wink in the season
甘いメロディ 誰もが罠に落ちて
A sweet melody we all fall into the trap of
スリルとロマンス 悩ましい感じがいいね
Thrill and romance, I like this mystifying feeling
うつ向くだけじゃ 星も見えない夜だよ
If you just look down, you won't see the stars at night
賭けてごらん 君の stories
Bet on your stories





Writer(s): Haruhata Michiya, Maeda Nobuteru


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.