Paroles et traduction TUBE - Summer Breeze

Summer Breeze

去年までは苦手だった
この季節 今年はちょっと違ってる
うるさいだけ 蝉の声も
歌ってるみたいに聴こえるんだ

全てを変えてしまうくらい
恋って奴ぁ不思議なものよ
君と初めての夏

Summer Breeze 真っ赤に燃える太陽の恋を
やけどしないようにそっと冷ましておくれ
帰り道さえ忘れちゃうよな First Love
迷子になりそうな時は
やさしく背中を押して

楽しい時間ばかり続く
ワケない事 わかっているけれども
僕の腕で眠る君の
横顔がみんな癒してゆく

ひまわりが咲くあの丘を
いつまでも二人歩こう
その唇に誓うよ

Summer Breeze 浴衣にスニーカーの恋は
どこかぎこちないけれど一つだけさ
もしも涙に染まる夕陽の First Scene
二人に訪れたなら
思い切り吹き飛ばして

Summer Breeze 真っ赤に燃える太陽の恋を
やけどしないようにそっと冷ましておくれ
帰り道さえ忘れちゃうよな First Love
迷子になりそうな時は
やさしく背中を押して

二人をのせる Summer Breeze

Летний Бриз

Раньше я недолюбливал
Это время года, но в этом году всё по-другому.
Даже шумные цикады
Звучат так, будто поют.

Любовь — забавная штука,
Она может всё изменить.
Наше первое лето с тобой.

Summer Breeze, любовь, как раскалённое солнце,
Остуди её немного, чтобы я не обжёгся.
Первая любовь, из-за которой я могу забыть путь домой.
Если я заблужусь,
Нежно подтолкни меня в спину.

Я знаю, что счастливые времена
Не могут длиться вечно,
Но твой профиль,
Когда ты спишь, обнимая меня, исцеляет всё.

Давай будем вечно идти вдвоём
По тому холму, где цветут подсолнухи.
Я клянусь тебе своими губами.

Summer Breeze, любовь в юката и кроссовках,
Немного неловкая, но есть одна вещь:
Если наступит сцена заката,
Окрашенная нашими слезами,
Давай просто сметём их прочь.

Summer Breeze, любовь, как раскалённое солнце,
Остуди её немного, чтобы я не обжёгся.
Первая любовь, из-за которой я могу забыть путь домой.
Если я заблужусь,
Нежно подтолкни меня в спину.

Summer Breeze, который несет нас двоих.