Paroles et traduction TUBE - WINNERS HIGH
この一瞬が
その一秒が
未来を変えるんだ
This
one
moment,
that
one
second
will
change
the
future
君が見上げる空に
無限に広がる夢がある
In
the
sky
you
look
up
at,
there
are
dreams
that
spread
endlessly
どこまで行けるか
誰も知らない
TOMORROW
No
one
knows
how
far
you
can
go,
TOMORROW
拳
揚げる君の
姿
心に刻みつけた
The
fist
raised
up
of
yours,
I
engraved
it
in
my
heart
限界も現実も
今は見えない
Limits
and
reality,
I
can't
see
them
now
自分のために
誰かのために
For
myself,
for
someone
目の前の壁
乗り越えてみせる
I'll
overcome
the
wall
in
front
of
me
砕けても
敗れかけても
Even
if
I
break
or
crumble
Oh
STAY
IN
MY
TIME
Oh,
STAY
IN
MY
TIME
Wow
oh
STAY
IN
MY
DREAM
Wow,
oh,
STAY
IN
MY
DREAM
WINNERS
HIGH
WINNERS
HIGH
汗と涙の意味も
いつかわかる日が来るだろう
The
meaning
of
sweat
and
tears,
someday
I'll
understand
それまで負けない
後悔のない
YESTERDAY
Until
then
I
won't
lose,
YESTERDAY
without
regrets
楽しそうな街並み
のみ込まれそうになりながら
The
cheerful
townscape,
about
to
be
swallowed
whole
気休めもなぐさめも
今はいらない
I
don't
need
distractions
or
solace
now
この山の向こう
あの空の向こう
Beyond
this
mountain,
beyond
that
sky
見たことのない
景色が待ってる
A
scenery
I've
never
seen
is
waiting
一瞬がその一秒が
未来を変えるんだ
This
one
moment,
this
one
second
will
change
the
future
WINNERS
HIGH
WINNERS
HIGH
自分のために
誰かのために
For
myself,
for
someone
目の前の壁
乗り越えてみせる
I'll
overcome
the
wall
in
front
of
me
砕けても
敗れかけても
Even
if
I
break
or
crumble
Oh
STAY
IN
MY
TIME
Oh,
STAY
IN
MY
TIME
Wow
oh
STAY
IN
MY
DREAM
Wow,
oh,
STAY
IN
MY
DREAM
WINNERS
HIGH
WINNERS
HIGH
この山の向こう
あの空の向こう
Beyond
this
mountain,
beyond
that
sky
見たことのない
景色が待ってる
A
scenery
I've
never
seen
is
waiting
一瞬がその一秒が
未来を変えるんだ
This
one
moment,
this
one
second
will
change
the
future
WINNERS
HIGH
WINNERS
HIGH
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 前田 亘輝, 春畑 道哉, 前田 亘輝, 春畑 道哉
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.