Paroles et traduction TUBE - あの夏へ

あの夏へ

誰かの腕に抱かれて
あなたはどんな夢を見るの
遥かな時代(とき)の彼方に
忘れていたものはある

打ち寄せる波が 咲き誇る花が
そっと語りかける

裸足で追いかけた 太陽は今でも 笑ってる
帰ろう 帰ろう あの夏へ

哀しみ染まるこの星
僕にはどんな事が出来る
大人になった笑顔は
あの日よりも自由かな

何も言えなくて 何も聞けなくて
前だけ向いてきた

夢中で追いかけた 太陽は今でも 笑ってる
帰ろう 帰ろう あの夏へ

二度と戻らない 誰も届かない
昨日は消えたけど

僕らが駆け抜けた 季節の数だけ 愛がある
帰ろう 帰ろう もう一度

裸足で追いかけた 太陽は今でも 笑ってる
帰ろう 帰ろう あの夏へ
ありがとう ありがとう
あの夏を

Тем летом

В чьих-то объятьях покоясь,
Какие сны тебе снятся?
В далеком прошлом,
Есть то, что мы забыли.

Накатывающие волны, цветы в полном цвету,
Тихо нашептывают об этом.

Солнце, за которым мы бежали босиком, все еще улыбается.
Вернемся, вернемся в то лето.

На этой планете, окрашенной печалью,
Что я могу сделать?
Улыбка взрослого человека,
Свободнее ли она, чем в тот день?

Я не мог ничего сказать, не мог ничего спросить,
Просто смотрел вперед.

Солнце, за которым мы бежали сломя голову, все еще улыбается.
Вернемся, вернемся в то лето.

Туда, где уже не вернуться, куда никто не может добраться,
Хотя вчерашний день исчез.

У нас столько любви, сколько времен года, сквозь которые мы прошли.
Вернемся, вернемся еще раз.

Солнце, за которым мы бежали босиком, все еще улыбается.
Вернемся, вернемся в то лето.
Спасибо, спасибо
За то лето.