Paroles et traduction TUBE - さよならの唄

さよならの唄

夜空照らす 銀色のスポットライト
いつまで続くのだろう
真夏のカーニバル
嫌なことは みんな忘れちゃう
胸にしみいるメロディーが
たまらない今宵
Oh ありがとう happy time
ありがとう happy song
さよならしましょ
昨日までのあなたと
ともに過ごした時をかみしめて
唄に変えて その勇気を
辛いことや哀しみなど
吹き飛ばして
―緒に歩こう 歌おう
聴かせてよ baby
誰だって 悩み傷付くよ
涙は心の汗さ 流すだけ流しゃいい
Oh ありがとう happy time
ありがとう happy song
さよならしましょ
見栄っ張りなあなたと
忘れかけた大事な物 心で
唄に変えて 熱い思い
瞳は伏せずに明日を 見つめて
僕等はいつでも 友達
そろそろ祭りも終わりに近づくよ
又逢えるね 約束だよ
どこまでも響けこの唄 いつまでも
力のかぎりに 歌おう
もっと もっと baby
声を出して
ありがとう baby

Прощальная песня

Ночное небо освещают серебряные лучи прожекторов.
Как долго это будет продолжаться?
Карнавал в самом разгаре.
Все плохое забывается.
Мелодия проникает в самое сердце.
Незабываемый вечер.
О, спасибо за это счастливое время!
Спасибо за эту счастливую песню!
Давай попрощаемся
с тобой вчерашней.
Вспоминая время, проведенное вместе,
я превращаю его в песню, в которой вся моя смелость.
Всю боль и печаль
уносит ветер.
Давай пойдем вместе, давай петь вместе.
Дай мне услышать тебя, малыш.
Каждый из нас сталкивается с трудностями, каждый бывает ранен.
Слезы - это пот души, дай им течь.
О, спасибо за это счастливое время!
Спасибо за эту счастливую песню!
Давай попрощаемся
с той тобой, что прячется под маской.
То, что ты забыла, то, что важно - все в твоем сердце.
Я превращаю его в песню, в которой вся моя страсть.
Не опускай взгляд, смотри в завтрашний день.
Мы всегда будем друзьями.
Фестиваль подходит к концу.
Мы обязательно встретимся снова, обещаю.
Пусть эта песня звучит повсюду, всегда.
Давай петь изо всех сил.
Еще, еще, малыш.
Пой громче.
Спасибо, малыш.