Paroles et traduction TUBE - さよならイエスタデイ(リメイクバージョン)

別れ間際には無傷じゃいられない
やるせないお互いに
涙の初恋
もうすぐ私も普通に嫁いでゆくわ
今となりゃ懐かしい
目眩のくちづけ
あなたの胸の中で少女を
脱いで女になったあの夏
火傷しそうなほどに燃えて
消えたロマンス
憎んでも恨んでもいいから忘れないで
本気だった愛してた
さよならイエスタデイ

叶わぬ約束は今でも憶えてる
少し不良のあなたの背中
タバコのにおいがした
あれから数えきれぬ男と
夜を供にしてきたけれど
愛と罪の駆け引き憶えて
戻れぬ純情
ゴメンネ許さない
大嫌いでも大好きよ
矛盾だけに正直だった
さよならイエスタデイ

あなたの胸の中で少女を
脱いで女になったあの夏
火傷しそうなほどに燃えて
消えたロマンス
憎んでも恨んでもいいから忘れないで
本気だった愛してた
さよならイエスタデイ
あれから数えきれぬ男と
夜をともにしてきたけれど
愛と罪の駆け引き憶えて
戻れぬ純情
ゴメンネ許さない
大嫌いでも大好きよ
矛盾だけに正直だった
さよならイエスタデイ

ты не можешь остаться невредимым на пороге расставания.
я не позволю тебе сделать это.
Первая любовь в слезах
скоро я женюсь на нормальной женщине.
это ностальгия.
Головокружительные губы
Девушка в твоей груди.
в то лето, когда я сняла ее и стала женщиной,
сгорая до такой степени, что она вот-вот сгорит.
Исчезнувшая Романтика
не забывай, ты можешь ненавидеть меня или ненавидеть.
я был серьезен, я любил тебя.
прощай, пасхальный день.

я все еще помню обещание, которое так и не сбылось.
Немного вредно для твоей спины.
я почувствовал запах дыма.
с тех пор у меня было множество мужчин.
я была с тобой всю ночь.
Помните борьбу между любовью и грехом
я не могу вернуться, дзюнджо.
прости, я не прощу тебя.
я ненавижу тебя, но я люблю тебя.
я был честен с противоречиями.
прощай, пасхальный день.

Девушка в твоей груди.
в то лето, когда я сняла ее и стала женщиной,
сгорая до такой степени, что она вот-вот сгорит.
Исчезнувшая Романтика
не забывай, ты можешь ненавидеть меня или ненавидеть.
я был серьезен, я любил тебя.
прощай, пасхальный день.
с тех пор у меня было множество мужчин.
мы провели ночь вместе.
Помните борьбу между любовью и грехом
я не могу вернуться, дзюнджо.
прости, я не прощу тебя.
я ненавижу тебя, но я люблю тебя.
я был честен с противоречиями.
прощай, пасхальный день.