Paroles et traduction TUBE - サザンクロス

サザンクロス

抱きしめてくれ せめて今宵は 朝が来るまで
涙って奴が止まらないんだ 満月の夜は

君は僕の事 私だけのサザンクロスと言うけど

※そんなには強くない この胸は
一人じゃ輝く事も出来ないよ
君という空がなければ※

月日は過ぎ去るものなんかじゃなくて やって来る明日と
教えてくれた君と出逢って 僕は星になる

誰よりまぶしく君の事 見つめて 愛して

いつまでも 君のためにサザンクロス輝くよ
たまには負けそうになる夜もあるけど
その笑顔と優しさに癒されて
君を照らすよ

(※くり返し)

Southern Cross

Hold me close tonight Until morning
Tears are uncontrollable on a full moon night

You call me the Southern Cross of your mine

※My heart isn't so strong
I can't shine alone
Without your sky※

Time is not just something that passes by, but it is the dawn that is to come
I met you and you taught me this, I'm going to become a star

I'll watch over you more than anyone else, shining and loving you

The Southern Cross will shine for you forever
Sometimes I feel like I'm about to give up
But your smile and kindness heal me
I'll keep shining for you

(※Repeat)