TUBE - 危ない女 懲りない男 - traduction des paroles en français

危ない女 懲りない男 - TUBEtraduction en français




危ない女 懲りない男
Femme Dangereuse, Homme Impénitent
ラテンな腰 揺らし 真っ赤なルージュ 舐める
Tes hanches latines se balancent, tu lèches ton rouge à lèvres rouge vif
亜熱帯なサルサ 胸の谷間 湿らす
Salsa des Tropiques, tu humidifies le creux de ton décolleté
女豹の爪が誘う 早くここへ触れてと
Les griffes de la panthère te poussent à me toucher, vite, ici
ねぇ今夜は 忘れさせてほしい
Oh, ce soir, je veux que tu m'oublies
恋とエロスは 寂しがりのTactics
L'amour et l'érotisme, des tactiques pour ceux qui se sentent seuls
ラムコーク モヒート
Un rhum-coca, un mojito
飲んで 踊りゃ ふたり 始まる
Boire, danser, et nous voilà partis
危ない女 懲りない男
Femme dangereuse, homme impénitent
イケない 指と指の罠 髪へ耳へ頬へ首へ
Un piège impie, nos doigts entrelacés, cheveux, oreilles, joues, cou
Lonely Heart & Lonely Heart
Lonely Heart & Lonely Heart
まだ眠らないでと 爪を背中に立てる
Ne te couche pas encore, tu plantes tes griffes dans mon dos
一夜限りの香り 唇で分け合う
Le parfum d'une nuit, nos lèvres se le partagent
パンプス履きながら 乱れた髪を束ね
Tu marches en talons hauts, tu attaches tes cheveux ébouriffés
また今夜を 欲しがる夜が来る
Une nuit de plus, tu la désireras, elle reviendra
愛とデザイアー 燃え尽きりゃ 冷めてゆく
L'amour et le désir, une fois brûlés, on s'éteint
どんな素顔さ
Quel visage cachent tes traits ?
何処の 誰か ふたり 嘘つき
Qui es-tu, d'où viens-tu ? Nous sommes tous les deux menteurs
儚い女 切ない男
Femme fragile, homme déchiré
飽きない 罪と罪の渦
Le tourbillon infini du péché, insatiable
抱いて抱いて抱かれ抱いて 見つめ合えば
Embrasse-moi, embrasse-moi, laisse-toi embrasser, nos regards se croisent
危ない女 懲りない男
Femme dangereuse, homme impénitent
イケない 指と指の罠 髪へ耳へ頬へ首へ
Un piège impie, nos doigts entrelacés, cheveux, oreilles, joues, cou
Lonely Heart & Lonely Heart
Lonely Heart & Lonely Heart
儚い女 切ない男
Femme fragile, homme déchiré
飽きない 罪と罪の渦
Le tourbillon infini du péché, insatiable
抱いて抱いて抱かれ抱いて 見つめ合えば
Embrasse-moi, embrasse-moi, laisse-toi embrasser, nos regards se croisent
危ない女 懲りない男
Femme dangereuse, homme impénitent
イケない 指と指の罠 髪へ耳へ頬へ首へ
Un piège impie, nos doigts entrelacés, cheveux, oreilles, joues, cou
Lonely Heart & Lonely Heart
Lonely Heart & Lonely Heart





Writer(s): 藤井尚之


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.