Paroles et traduction TUBE - 夏よありがとう
色んな夢見せてくれた
涙も恋も
It's
shown
me
so
many
dreams,
tears
and
love,
too
夏がなけりゃ
出逢えなかったMy
Friend
If
not
for
summer,
I'd
never
have
met
my
Friend
落ち込んだ時には
いつも勇気付けてくれた
When
I
felt
down,
it
always
gave
me
courage
青く澄んだ空と
太陽の情熱が
The
clear
blue
sky
and
the
passion
of
the
sun
君となら叶えられる
Summer
dreamin'
いつか必ず
With
you,
it
can
be
done,
Summer
dreamin',
one
day
for
sure
眩しい瞳と笑顔が似合う季節
A
season
that
suits
your
dazzling
eyes
and
smile
どんな台詞もかすんでしまう
真夏のTwilight
No
words
can
describe
the
midsummer
Twilight
短いほど
激しく燃えるMy
heart
My
heart
burns
even
fierier
the
shorter
it
gets
誰よりも強くなれる
何でも出来そうに思える
I
grow
stronger
than
anyone,
feeling
like
I
can
do
anything
乾く風の中で
心も灼かれて
In
the
dry
wind,
my
heart
burns,
too
※Love
stories
これからも
※Love
stories,
from
now
on
Season
in
the
sun
僕達に
A
Season
in
the
sun,
for
us
素敵な仲間と熱い想いを出をくれた
It
gave
me
great
friends
and
hot
thoughts
夏よありがとう※
Thank
you,
summer※
泣くほどに辛い夜もあるだろう
There'll
probably
be
some
nights
when
I
cry
so
hard
行き詰まる時もいつか来るだろう
There'll
probably
be
a
time
when
I
come
to
a
dead
end
その度越えていかなければ
But
I
have
to
overcome
those
times
僕は一人じゃないから
Because
I'm
not
alone
君となら叶えられる
With
you,
it
can
be
done
Summer
dreamin'
いつか必ず
Summer
dreamin',
one
day
for
sure
眩しい瞳と笑顔が似合う季節
A
season
that
suits
your
dazzling
eyes
and
smile
誰より君が大好きだよ
I
love
you
more
than
anyone
終わらない夏に
In
an
endless
summer
Everless
sing
a
song
Foreverless
sing
a
song
Lovin'
forever
Lovin'
forever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Haruhata Michiya, Maeda Nobuteru
Album
終わらない夏に
date de sortie
02-07-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.