TUBE - 抱きしめて Again - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TUBE - 抱きしめて Again




抱きしめて Again
Hold Me Again
若さにまかせて 全部投げ出して来たあの日
In the days we threw everything away, acting on youthful folly
まちのくらしは 負けない事 泣かない事 ずっと
City life meant never losing nor crying
くいしばる毎日
Every day was a struggle
憧れてた夢を追いかけて 失くしたもの
I chased my dreams, but lost something along the way
くらべることばかり夢中だった
I was obsessed with making comparisons
その胸の温もりと あの夏の眩しさが
The warmth of your embrace and the brilliance of that summer
今頃切なくなるほど 恋しいあなた
Now I long for you, feeling a sense of longing
抱きしめて again
Hold me again
好きにすればいいと いつも笑って許してくれた人
You always smiled and forgave me for whatever I did
なぜかとても 物足りなく思えたあの日
Somehow, I still felt a strange emptiness
今ならわかるの
Now I understand
わがままな自分と引き換えに 失くしたもの
I lost something in exchange for my selfishness
並んで歩くこと忘れてた
I forgot how to walk side by side
この胸にときめきを 初めてくれたあなた
You were the one who first gave me a thrill in my heart
素直になりたい 取り戻したい だから
I want to be honest and take it all back, that's why
抱きしめてagain
Hold me again
憧れてた夢を追いかけて 失くしたもの
I chased my dreams, but lost something along the way
くらべることばかり夢中だった
I was obsessed with making comparisons
その胸の温もりと あの夏の眩しさが
The warmth of your embrace and the brilliance of that summer
今頃切なくなるほど 恋しいあなた
Now I long for you, feeling a sense of longing
抱きしめてagain
Hold me again





Writer(s): Haruhata Michiya, Maeda Nobuteru


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.